Chief Editor
कलाकार
निर्देशक: मेरलापाका गांधी
कलाकारः नितिन, तमन्ना, नाभा नटेश, जीशु सेनगुप्ता
रीमेक मुश्किल हैं। वे शायद ही कभी मूल द्वारा निर्धारित बार में आते हैं। तमिल में पापनासम कमल हसन के साथ मूल मलयालम काम, दृश्यम, मोहनलाल के साथ कभी भी मेल नहीं खा सकता था, हालांकि दोनों का निर्देशन जीतू जोसेफ ने किया था। आइए हम हिंदी (अजय देवगन के साथ) और तेलुगु संस्करणों के बारे में भी बात न करें। अमिताभ बच्चन के साथ हिंदी में एक और मूल, पिंक, अजित के साथ तमिल प्रति से मीलों आगे थी। किसी तरह, रीमेक बनाने वालों को लगता है कि उन्हें पहले के संस्करणों की तुलना में कुछ अधिक या कुछ बेहतर देना है, और वे ठोकर खाते हैं। या, वे आँख बंद करके अनुसरण करते हैं, जो शायद अच्छी बात भी नहीं है।
डिज़नी + हॉटस्टार ने अब अंधधुन की एक तेलुगु रीमेक की पेशकश की है – जिसे 2018 में श्रीराम राघवन द्वारा हिंदी में बनाया गया था और आयुष्मान खुराना, तब्बू और राधिका आप्टे द्वारा शीर्षक दिया गया था। हालांकि एक ब्लैक कॉमेडी के रूप में जाना जाता है, लेकिन इसमें हास्य बहुत कम था। चरमोत्कर्ष शानदार था, और अगर स्मृति मेरे लिए सही है तो इसे वेनिस में सेट किया गया था। अब, अंधाधुन ने निथिन (अरुण के रूप में) के साथ उस्ताद के रूप में छोड़ दिया है, जो खुराना के एक अंधे पियानोवादक के चरित्र को दोहरा रहा है। दुर्भाग्य से, रीमेक का काम पर्याप्त तंग नहीं था और थोड़ा भटक गया।
मेरलापाका गांधी द्वारा अभिनीत, उस्ताद में तमन्नाह और जिशु सेनगुप्ता भी हैं। यह लगभग मूल की एक फ्रेम-दर-फ्रेम प्रति है। हालाँकि, जबकि अंधाधुन जंगली था और कल्पना के लिए बहुत कुछ छोड़ गया था, उस्ताद आपको चम्मच से खिलाता है और हर स्थिति को समझाने की कोशिश करता है। कहानी में अपार संभावनाएं हैं। इसकी शुरुआत अरुण के सोफी (नाभा नटेश; मूल में राधिका आप्टे) के प्यार में पड़ने से होती है। वह उससे उसके पिता के बार में मिलता है और अधिक ग्राहकों को आकर्षित करने और व्यवसाय को नीचे जाने से रोकने में मदद करने के लिए वहां पियानो बजाना शुरू करता है। एक पूर्व स्टार, मोहन (नरेश) के साथ मौका मिलने पर गेंद लुढ़क जाती है। अभिनेता अरुण को अपने फ्लैट पर एक निजी संगीत कार्यक्रम देने के लिए कहता है। यह मोहन की पत्नी सिमरन (तमन्ना, जो अंधधुन में तब्बू के स्थान पर कदम रखती है) को आश्चर्यचकित करने वाला होगा। अपार्टमेंट में, अरुण अलमारी से एक कंकाल को गिरते हुए देखता है। इसमें बताने के लिए एक भयावह कहानी है, और इसमें सिमरन का प्रेमी, इंस्पेक्टर रविंदर (जिशु सेनगुप्ता) शामिल है।
कथानक कई कोणों की ओर मुड़ता है, और कई सड़कें लेता है। और एक पर समाप्त होता है। समापन दुबई में खेला जाता है, और अंतिम शॉट को ध्यान से देखने की जरूरत है। इसमें पेशकश करने के लिए कुछ आश्चर्यजनक है!
एक इच्छा है कि गांधी ने मूल कथा को कसने के लिए स्वतंत्रता ली थी; इसके बजाय वह इसमें और जोड़ता है, इसे कुरकुरापन और रहस्य से लूटता है। प्रदर्शन बीत रहे हैं। तब्बू के लिए तमन्ना का कोई मुकाबला नहीं है, और नितिन कुछ हिस्सों में अच्छे हैं, लेकिन खुराना की क्षमता या उनकी स्क्रीन उपस्थिति नहीं है।
उस्ताद उन लोगों के लिए काम कर सकते हैं जिन्होंने अंधाधुन नहीं देखा होगा। लेकिन जिनके पास है, उनके लिए तेलुगु फिल्म सपाट दिखाई दे सकती है, खासकर जब वे जानते हैं कि हिंदी थ्रिलर क्या है।
(गौतम भास्करन लेखक और फिल्म समीक्षक हैं)
सभी पढ़ें ताज़ा खबर, ताज़ा खबर तथा कोरोनावाइरस खबरें यहां
