कठपुतली कैथरीन ब्लूचर्ट अपना नाटक ‘द डे माई फादर बिकम ए बुश’ रंगा शंकरा के पास लेकर आईं |

नाटक, जिस दिन मेरे पिता बुश बन गएएक बच्चे के परिप्रेक्ष्य के माध्यम से युद्ध की चिंताओं की व्याख्या करने के लिए तैयार है। जब 10 वर्षीय टोडा के पिता को युद्ध के लिए बुला लिया जाता है, तो वह उसी शहर में अपनी दादी के साथ रहने के लिए मजबूर हो जाती है। हालाँकि, चूँकि उभरता हुआ संघर्ष उसकी नई सुरक्षा को खतरे में डालता है, उसे अपनी माँ को खोजने के लिए सीमा पार एक जोखिम भरी यात्रा करनी होगी। के एक भाग के रूप में यह नाटक बेंगलुरु में प्रदर्शित किया जा रहा है रंगा शंकर अहा! बच्चों के महोत्सव के लिए अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच.

अपनी यात्रा में, नायक के पास कई साहसिक कार्य हैं और उसका सामना कई अजीब और सनकी लोगों से होता है, जिनमें तस्कर, एक कमांडर जो आदेश देने में असमर्थ है, और एक दोस्त है। जोक वैन लीउवेन उपन्यास को निर्देशक सुज़ैन कोस्चिग और अभिनेता कैथरीन ब्लूचर्ट द्वारा मंच के लिए एक इंटरैक्टिव एकल टुकड़े के रूप में रूपांतरित किया गया है। प्रदर्शन में कहानी सुनाना, कठपुतली, छाया थिएटर और चॉक ड्राइंग शामिल होंगे।

पेशेवर रूप से प्रशिक्षित कठपुतली कलाकार कैथरीन के अनुसार, उसका माध्यम उसे बच्चे की आवाज़ को पूरी तरह से मूर्त रूप देने की अनुमति देता है। “उदाहरण के लिए, जब मैं चॉक से चित्र बना रहा होता हूं, तो एक बार जब मैं उसे मिटा देता हूं, तो वह चला जाता है। यह एक रूपक है कि इस लड़की या किसी ऐसे व्यक्ति के साथ क्या होता है, जिसे अपना घर छोड़ना पड़ता है।”

गोएथे इंस्टीट्यूट द्वारा भारत में प्रस्तुत, कैथरीन आमतौर पर जर्मन में नाटक प्रस्तुत करती है, लेकिन, अपने भारतीय दर्शकों को देखते हुए, अंग्रेजी प्रस्तुति का विकल्प चुना। यह रूपांतरण मामूली संशोधनों के साथ, डच उपन्यास के बिल नागेलकेरके अनुवाद से काफी हद तक लिया गया है। समर्पित कामचलाऊ सत्रों को छोड़कर, जहां दर्शकों को भाग लेने के लिए आमंत्रित किया जाता है, स्क्रिप्ट पहले से लिखी जाती है।

नाटक में कहानी कहने, अभिनय, कठपुतली, छाया रंगमंच और चॉक ड्राइंग के मिश्रण का उपयोग किया गया है

यह बताते हुए कि उन्हें नाटक के बारे में क्या पसंद है, कैथरीन कहती हैं कि यह सभी आयु समूहों के लिए प्रासंगिक है क्योंकि यह व्यक्तियों पर अपरिचित विषयों को थोपता नहीं है। वह कहती हैं, “जिस बच्चे को युद्ध की क्रूरताओं के बारे में कोई जानकारी नहीं है, उसे शो देखने के बाद कुछ भी पता नहीं चलेगा: यह एक आधुनिक लिटिल रेड राइडिंग हूड जैसा होगा।” वह स्पष्ट करती है, “हालांकि, वयस्कों ने अपने अनुभवों के कारण इस प्रदर्शन को रोना छोड़ दिया है।”

प्रॉप्स और कठपुतलियों के व्यापक उपयोग के साथ, कैथरीन एक भावनात्मक यात्रा की चेतावनी देती है, लेकिन सुखद अंत की गारंटी देती है।

25 जुलाई को शाम 7.30 बजे से रंगा शंकरा के वार्षिक बाल रंगमंच महोत्सव के हिस्से के रूप में द डे माई फादर बिकम अ बुश का प्रदर्शन किया जाएगा।