एस जानकी: इसाई अरासी जिन्होंने ग्रामीण, महिला नायिका की आवाज को स्थापित किया |

यदि भारतीराजा ने लोगों को गांवों को देखना सिखाया, तो वह निश्चित रूप से एस जानकी ही थीं जिन्होंने उन्हें इन गांवों में महिलाओं की बात सुनना सिखाया। वह भारतीराजा के विशाल ग्रामीण परिदृश्य के लिए एकदम सही ध्वनिक संगत थी। यह बताने का कोई वैज्ञानिक तरीका नहीं है कि कैसे इस संयोजन ने सेल्युलाइड के माध्यम से लोककथाओं को एक जीवंत, सांस लेने वाली, तत्काल जीवन शैली के रूप में तैयार किया, लेकिन यह कहना सुरक्षित होगा कि उन्होंने वहां कुछ कर दिखाया।

जानकी अम्मा की आवाज़ ने नायिकाओं, उनके डर, उनकी इच्छाओं, उनकी आशाओं और उनके सपनों को आकार दिया, यहां तक ​​​​कि भारतीराजा ने उन्हें स्क्रीन पर शेर की जगह दी। क्लासिक, बहुप्रशंसित को ही लें 16 वयाथिनिले एऔर अद्भुत सेंदुरा पूव. ए युवा श्रीदेवी पैर-मुक्त और कल्पना-मुक्त हैं; वह तुतलाने के साथ शुरू करती है, और जैसे-जैसे संगीत आगे बढ़ता है, एक हल्की, कोमल कामुकता आती है क्योंकि युवा लड़की हवा से अपना संदेश देने के लिए कहती है, शर्मीली या झिझक के साथ नहीं, बल्कि इस विश्वास के साथ कि जानकी की आवाज़ मायिलु के चरित्र को उधार देती है। निर्देशक की तरह, जानकी अम्मा के गायन ने महिला इच्छा के लिए एक सुरक्षित, वैध स्थान बनाया। भले ही उन्हें बाद में वास्तविक दुनिया द्वारा दंडित किया जाएगा।

और जब वह ग्रामीण क्षेत्रों की महिलाओं के लिए गाती है, तो जानकी यह सुनिश्चित करती है कि उसकी आवाज़ में एक लय और लय हो जो इलियाराजा के मिट्टी के संगीत और भारतीराजा के दृश्यों पर अच्छी तरह से फिट बैठती है। इसकी परिपूर्णता ने महिलाओं को वह आज़ादी दी जिसका उनमें से कुछ ने सपना देखा था, लेकिन कुछ को ज़मीन भी मिली। न केवल गायन के लिए बल्कि प्रदर्शन के लिए भी अपनी अविश्वसनीय प्रतिभा के साथ, अपने गायन साथी दिवंगत एसपी बालासुब्रमण्यम की तरह, वह एक झिझक या एक सिसकियाँ, एक हंसी, एक लालसा, या खुशी को इस तरह से समेट लेती थी जो ग्रामीण पृष्ठभूमि से बिल्कुल अलग नहीं थी, पूरी तरह से इसके साथ तालमेल बिठाती थी।

एक और क्लासिक में पूवरसाम्पू पूथाचू, ए वह गाना जो फिल्म में केवल एक गांव से ही आ सकता था किज़हके पोगम रेल, जानकी अम्मा की आवाज़ इश्कबाज़ी, शर्म, चाहत, आशा और देवता से इसे पूरा करने की उत्कट अपील के बीच घूमती है, जो आने वाला है उसका भार, जैसा कि एक महिला-बच्चा इन परिस्थितियों में महसूस कर सकता है। में अलाइगल ओइवाथिल्लई, एक समुद्रतटीय गाँव में स्थापित, आयिरम थमराई मोट्टुकले, वह एसपीबी के साथ युगल गीत में उस कोमल, अस्थायी शारीरिक अंतरंगता को लाने में सफल होती है जैसा युवा राधा और कार्तिक एक दूसरे को खोजते हैं।

वह गाने में जो प्रशंसनीयता लाती है, शायद उसी ने जानकी को उनकी नायिकाओं, उनके प्रशंसकों, उनके सितारों, संगीतकारों और उनके निर्देशकों का चहेता बना दिया है। यह अकारण नहीं था कि उसे बुलाया गया था मैं कहता हूंअरसी (संगीत की रानी), इतनी अच्छी तरह से वह अपनी आवाज देकर किसी भी महिला की भावनाओं को सच्चाई से व्यक्त कर सकती थी। तमिल सिनेमा में हमने जो ग्रामीण परिदृश्य की समृद्धि देखी है, उसका जितना श्रेय जानकी अम्मा को जाता है, उतना ही भारतीराजा को भी है, दोनों प्रिय अब दिवंगत हो चुके हैं।