Chief Editor
जिनेवा: विश्व स्वास्थ्य संगठन गुरुवार को कहा कि आपातकालीन उपयोग के लिए अधिकृत किसी भी कोविड -19 टीकों को देशों द्वारा मान्यता दी जानी चाहिए क्योंकि वे अपनी सीमाओं को इनोक्यूलेटेड यात्रियों के लिए खोलते हैं।
यह कदम पश्चिमी देशों को दो स्पष्ट रूप से कम प्रभावी चीनी टीकों की स्वीकृति को व्यापक बनाने के लिए चुनौती दे सकता है, जिसे संयुक्त राष्ट्र की स्वास्थ्य एजेंसी ने लाइसेंस दिया है लेकिन अधिकांश यूरोपीय और उत्तरी अमेरिकी देशों ने नहीं किया है।
फाइजर-बायोएनटेक, मॉडर्न इंक। एस्ट्राजेनेका और जॉनसन एंड जॉनसन द्वारा टीकों के अलावा, डब्ल्यूएचओ ने सिनोवैक और सिनोफार्म द्वारा बनाए गए दो चीनी जैब्स को भी हरी झंडी दे दी है।
पूरे यूरोप में यात्रा बहाल करने के अपने उद्देश्य में, यूरोपीय संघ मई में कहा गया था कि यह केवल लोगों को टीकाकरण के रूप में मान्यता देगा यदि उन्हें यूरोपीय मेडिसिन एजेंसी द्वारा लाइसेंस प्राप्त शॉट्स प्राप्त हुए थे – हालांकि यह अलग-अलग देशों पर निर्भर है कि वे उन यात्रियों को जाने देना चाहते हैं जिन्हें रूस के स्पुतनिक वी सहित अन्य टीके प्राप्त हुए हैं।
यूरोपीय संघ के दवा नियामक वर्तमान में चीन के सिनोवैक वैक्सीन को लाइसेंस देने पर विचार कर रहे हैं, लेकिन निर्णय पर कोई समय सीमा नहीं है। यह भारत में बने एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के संस्करणों को भी मान्यता नहीं देता है, जो विकासशील देशों में उन लोगों के लिए यात्रा को प्रभावी ढंग से रोकते हैं, जिन्हें संयुक्त राष्ट्र समर्थित पहल के माध्यम से खुराक प्राप्त होती है, जिसे COVAX कहा जाता है।
“कोई भी उपाय जो केवल डब्ल्यूएचओ-अनुमोदित टीकों के एक सबसेट द्वारा संरक्षित लोगों को यात्रा को फिर से खोलने से लाभान्वित करने की अनुमति देता है … कोविड -19 टीकों का वितरण,” डब्ल्यूएचओ के एक बयान में गुरुवार को कहा गया। “यह उन अर्थव्यवस्थाओं के विकास को नकारात्मक रूप से प्रभावित करेगा जो पहले से ही सबसे अधिक पीड़ित हैं।”
डब्ल्यूएचओ ने कहा कि इस तरह के कदम “जीवन रक्षक टीकों में विश्वास को कमजोर करते हैं जिन्हें पहले ही सुरक्षित और प्रभावी दिखाया जा चुका है।” दो चीनी टीकों की अपनी समीक्षा में, संयुक्त राष्ट्र की स्वास्थ्य एजेंसी ने कहा कि दोनों को अस्पताल में भर्ती होने और मृत्यु के जोखिम को काफी कम करने के लिए पाया गया था।
दो चीनी शॉट्स “निष्क्रिय” टीके हैं, जो मारे गए कोरोनावायरस से बने हैं, जबकि पश्चिमी-निर्मित शॉट्स नई तकनीकों के साथ बनाए गए हैं जो इसके बजाय “स्पाइक” प्रोटीन को लक्षित करते हैं जो कोरोनवायरस की सतह को कोट करते हैं।
हालांकि पश्चिमी देशों ने अमेरिका और यूरोप में बने टीकों पर काफी हद तक भरोसा किया है, जैसे फाइजर-बायोएनटेक और एस्ट्राजेनेका, कई विकासशील देशों ने चीनी निर्मित शॉट्स का इस्तेमाल किया है।
इस साल की शुरुआत में, चीन के सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन के प्रमुख ने स्वीकार किया कि इसके घरेलू शॉट्स की प्रभावशीलता कम थी। सेशेल्स और बहरीन सहित, दो चीनी शॉट्स की लाखों खुराक का उपयोग करने वाले कई देशों ने अपेक्षाकृत उच्च स्तर के टीकाकरण के साथ भी कोविड -19 वृद्धि देखी है।
यह कदम पश्चिमी देशों को दो स्पष्ट रूप से कम प्रभावी चीनी टीकों की स्वीकृति को व्यापक बनाने के लिए चुनौती दे सकता है, जिसे संयुक्त राष्ट्र की स्वास्थ्य एजेंसी ने लाइसेंस दिया है लेकिन अधिकांश यूरोपीय और उत्तरी अमेरिकी देशों ने नहीं किया है।
फाइजर-बायोएनटेक, मॉडर्न इंक। एस्ट्राजेनेका और जॉनसन एंड जॉनसन द्वारा टीकों के अलावा, डब्ल्यूएचओ ने सिनोवैक और सिनोफार्म द्वारा बनाए गए दो चीनी जैब्स को भी हरी झंडी दे दी है।
पूरे यूरोप में यात्रा बहाल करने के अपने उद्देश्य में, यूरोपीय संघ मई में कहा गया था कि यह केवल लोगों को टीकाकरण के रूप में मान्यता देगा यदि उन्हें यूरोपीय मेडिसिन एजेंसी द्वारा लाइसेंस प्राप्त शॉट्स प्राप्त हुए थे – हालांकि यह अलग-अलग देशों पर निर्भर है कि वे उन यात्रियों को जाने देना चाहते हैं जिन्हें रूस के स्पुतनिक वी सहित अन्य टीके प्राप्त हुए हैं।
यूरोपीय संघ के दवा नियामक वर्तमान में चीन के सिनोवैक वैक्सीन को लाइसेंस देने पर विचार कर रहे हैं, लेकिन निर्णय पर कोई समय सीमा नहीं है। यह भारत में बने एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के संस्करणों को भी मान्यता नहीं देता है, जो विकासशील देशों में उन लोगों के लिए यात्रा को प्रभावी ढंग से रोकते हैं, जिन्हें संयुक्त राष्ट्र समर्थित पहल के माध्यम से खुराक प्राप्त होती है, जिसे COVAX कहा जाता है।
“कोई भी उपाय जो केवल डब्ल्यूएचओ-अनुमोदित टीकों के एक सबसेट द्वारा संरक्षित लोगों को यात्रा को फिर से खोलने से लाभान्वित करने की अनुमति देता है … कोविड -19 टीकों का वितरण,” डब्ल्यूएचओ के एक बयान में गुरुवार को कहा गया। “यह उन अर्थव्यवस्थाओं के विकास को नकारात्मक रूप से प्रभावित करेगा जो पहले से ही सबसे अधिक पीड़ित हैं।”
डब्ल्यूएचओ ने कहा कि इस तरह के कदम “जीवन रक्षक टीकों में विश्वास को कमजोर करते हैं जिन्हें पहले ही सुरक्षित और प्रभावी दिखाया जा चुका है।” दो चीनी टीकों की अपनी समीक्षा में, संयुक्त राष्ट्र की स्वास्थ्य एजेंसी ने कहा कि दोनों को अस्पताल में भर्ती होने और मृत्यु के जोखिम को काफी कम करने के लिए पाया गया था।
दो चीनी शॉट्स “निष्क्रिय” टीके हैं, जो मारे गए कोरोनावायरस से बने हैं, जबकि पश्चिमी-निर्मित शॉट्स नई तकनीकों के साथ बनाए गए हैं जो इसके बजाय “स्पाइक” प्रोटीन को लक्षित करते हैं जो कोरोनवायरस की सतह को कोट करते हैं।
हालांकि पश्चिमी देशों ने अमेरिका और यूरोप में बने टीकों पर काफी हद तक भरोसा किया है, जैसे फाइजर-बायोएनटेक और एस्ट्राजेनेका, कई विकासशील देशों ने चीनी निर्मित शॉट्स का इस्तेमाल किया है।
इस साल की शुरुआत में, चीन के सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन के प्रमुख ने स्वीकार किया कि इसके घरेलू शॉट्स की प्रभावशीलता कम थी। सेशेल्स और बहरीन सहित, दो चीनी शॉट्स की लाखों खुराक का उपयोग करने वाले कई देशों ने अपेक्षाकृत उच्च स्तर के टीकाकरण के साथ भी कोविड -19 वृद्धि देखी है।
