‘अकाने-बनाशी’ श्रृंखला की समीक्षा: जुबिलेंट रकुगो रिवाइवल एक स्लीपर शोनेन हिट है |

पिछली शताब्दी के अधिकांश भाग में, टोक्यो ने जापानी सांस्कृतिक जीवन के लगभग हर कोने का औद्योगिकीकरण किया है, बिना उन पुराने रीति-रिवाजों को पूरी तरह त्यागे, जिन्होंने शहर को सबसे पहले पौराणिक कथाओं के लायक बनाया। यह बताता है कि हम शिंजुकु क्रॉसिंग के नियॉन फैलाव को क्यों छोड़ सकते हैं, सुविधा स्टोर, कराओके पार्लर और कार्यालय टावरों के जंगल के माध्यम से मुश्किल से पंद्रह मिनट चल सकते हैं, और देश के सबसे पुराने जीवित योस थिएटरों में से एक सुएहिरो-तेई पहुंच सकते हैं, जहां एक अकेला कहानीकार अभी भी दर्शकों के पास एक फोल्डिंग फैन, एक हाथ का तौलिया और पर्याप्त गायन निपुणता के अलावा कुछ भी नहीं है जो कई सौ अजनबियों को यह समझाने के लिए प्रेरित करता है कि वे एक गद्दे पर स्थायी रूप से बैठे एकल कलाकार के बजाय पूरी कास्ट देख रहे हैं।

इस ऐतिहासिक जापानी परंपरा को राकुगो कहा जाता है, जो हास्य और नाटकीय कहानी कहने का एक रूप है जिसकी आधुनिक अभिव्यक्ति सत्रहवीं और उन्नीसवीं शताब्दी के बीच जापान के ईदो काल के दौरान उभरी। इसके अभ्यासकर्ता, जिन्हें राकुगोका के नाम से जाना जाता है, प्रतिष्ठित उपाधि अर्जित करने से पहले प्रशिक्षुता पदानुक्रम पर चढ़ने में दशकों बिताते हैं। शिनुची – सर्वोच्च पेशेवर पद जो प्रतिष्ठा और शिष्यों को प्रशिक्षित करने का अधिकार दोनों प्रदान करता है। लेकिन रकुगो वह आखिरी जगह भी है जिसकी आप उम्मीद करेंगे साप्ताहिक शोनेन जंपमंगा पत्रिका औद्योगिक पैमाने के पॉप-सांस्कृतिक संस्थानों जैसे के लिए जिम्मेदार है ड्रेगन बॉल, एक टुकड़ा और जुजुत्सु कैसेनअपने अगले प्रतिस्पर्धी शोनेन ब्लॉकबस्टर की खोज करने के लिए।

लेखक युकी सुएनागा और चित्रकार ताकामासा माउ द्वारा बनाया गया मंगा 2022 में शुरू हुआ जब पूर्व को एहसास हुआ कि रकुगो में कुछ पारंपरिक स्टैंड-अप की कमी है। यह एक सदियों पुराना संस्थागत पारिस्थितिकी तंत्र था जहां कलात्मक उत्कृष्टता को मापा जा सकता था, विवादित किया जा सकता था और औपचारिक रैंकों के माध्यम से विरासत में मिला जा सकता था, और वह अंतर्दृष्टि ज़ेक्सस के 2026 एनीमे अनुकूलन में उल्लेखनीय प्रभावकारिता के साथ टेलीविजन में संक्रमण से बची रही, जिसका निर्देशन आयुमु वतनबे ने किया था।

श्रृंखला में नामधारी किशोर रकुगो विलक्षण प्रतिभा अकाने ओसाकी को केंद्र में रखा गया है, क्योंकि वह अपने बदनाम पिता की विरासत को पुनः प्राप्त करने के लिए निकलती है। शुरुआती एपिसोड में उनके पिता शिंता अराकावा को उनकी लंबे समय से प्रतीक्षित पदोन्नति के रूप में दिखाया गया है शिनुची अरकावा स्कूल के निर्दयी मास्टर, इशो के हाथों बेवजह निष्कासन के साथ समाप्त होता है, जिससे उसकी बेटी को वह अनुत्तरित प्रश्न विरासत में मिल जाता है जिसने उसके करियर को नष्ट कर दिया। वतनबे का अनुकूलन मंगा से अपने सबसे प्रेरित प्रस्थानों में से एक के माध्यम से इस भावनात्मक अवशेष पर कब्जा कर लेता है, जिसमें अकाने के प्राथमिक-विद्यालय निबंध के साथ शिंटा के चरम प्रदर्शन को शामिल किया गया है, जिसमें उसके पिता को वह व्यक्ति घोषित किया गया है जिसकी वह सबसे अधिक प्रशंसा करती है। जैसे ही उसकी बचकानी निश्चितता कि उसकी पदोन्नति उनके दोनों सपनों को पूरा करेगी, मंच पर उसकी बढ़ती निराशा से टकराती है, अनुक्रम पिता और बेटी को जोड़ने वाली विरासत की कल्पना करके एनीमेशन के लिए विशिष्ट रूप से अनुकूल कुछ पूरा करता है, और अकाने की यात्रा को उस यात्रा के रूप में फिर से परिभाषित करता है जो उसके खुद रकुगोका बनने का संकल्प लेने से कई साल पहले शुरू हुई थी।

सात साल का टाइम स्किप आखिरकार माइक्रोफोन को खुद अकाने को सौंप देता है, हालांकि सुएनागा तुरंत व्यक्तित्व के साथ विपुल योग्यता को भ्रमित करने की लड़ाई शोनेन की सबसे थकाऊ आदतों में से एक के इर्द-गिर्द घूमती है। वह अपने पिता के पूर्व गुरु, शिगुमा अरकावा के अधीन वर्षों तक गुप्त संरक्षण में रहने के बाद हाई स्कूल में प्रवेश करती है, जो कम से कम तीन प्रशिक्षण आर्क से लैस है, जो रकुगो पर सहज नियंत्रण के लायक है। लेकिन उसकी परिभाषित विशेषता सामाजिक घमंड की लगभग असंभव अनुपस्थिति है। अकाने के पास अपने आस-पास के हर किसी को सुनने लायक महसूस कराने का दुर्लभ उपहार है। वह हर बातचीत को उसी खुलेपन के साथ देखती है जिसे वह मंच पर लाती है, वास्तविक जिज्ञासा के साथ सवाल पूछती है और बिना किसी गर्व के आलोचना को स्वीकार करती है। वह बिल्कुल सरल है, बहुत बढ़िया कंपनी है।

‘अकाने-बनाशी’ से एक दृश्य | फोटो साभार: नेटफ्लिक्स

उसकी नई प्रशिक्षुता में, शिगुमा के वर्तमान शिष्यों ने उसके कौशल के लिए अकाने की गलतियों के पहले भ्रम को तुरंत उजागर कर दिया। पड़ोस के एक स्थान पर जबरदस्त प्रदर्शन के बाद, एक ईमानदार सेनपई, क्योजी, एक अंधे स्थान की ओर इशारा करते हैं, जिसकी भरपाई किसी भी मात्रा में तकनीकी प्रवाह से नहीं की जा सकती है। वह प्रदर्शन करती रही हैं पर दर्शक इतने लंबे समय तक रहे कि वह प्रदर्शन करना लगभग भूल ही गई के लिए उन्हें। क्योजी का सुधारक श्री मियागी के साथ प्रसिद्धि के शैक्षणिक हॉल में है, क्योंकि वह उसे पड़ोस के इज़ाकाया में काम करने के लिए निर्वासित करता है, जहां कराटे की तरह, रकुगो भी धीरे-धीरे सेवा कार्य की एक और शाखा के रूप में उभरता है, जो प्रत्याशा और प्रबंधन की अदृश्य कोरियोग्राफी पर बनाया गया है। यह एक रिटायरमेंट होम में अकाने के प्रदर्शन के दौरान फलीभूत होता है, जहां वह अंततः सार्वभौमिक कल्पना को त्याग देती है कि दर्शक असीम रूप से पुन: प्रयोज्य उपभोक्ताओं के रूप में मौजूद हैं जो समान कला प्राप्त करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं। और यहां, श्रृंखला अपने सबसे प्रेरक विचारों में से एक को सामने लाती है: प्रत्येक महान कहानीकार और भी बेहतर श्रोता बनकर शुरुआत करता है।

बाद में, जब अकाने ने घोषणा की कि वह एक पेशेवर रकुगोका बनने का इरादा रखती है, तो उसके होमरूम शिक्षक ने व्यावहारिक संदेह के साथ जवाब दिया। राकुगो एक सिकुड़ता हुआ पेशा है जो अनियमित आय और घटते दर्शकों पर आधारित है, जो एक ही अपारदर्शी निर्णय के माध्यम से दशकों के काम को ख़त्म करने में सक्षम है, जैसा कि शिंटा के भाग्य ने पहले ही प्रदर्शित कर दिया है। और इसलिए, शिक्षक ठीक वही प्रश्न पूछ रहे हैं जो एक जिम्मेदार वयस्क को कला पर अपना भविष्य दांव पर लगाने वाले किसी व्यक्ति से पूछना चाहिए। हालाँकि अकाने अंततः उसे जीत लेती है, एनीमे स्वीकार करती है कि अकेले जुनून ने कभी किसी का किराया नहीं चुकाया है, जबकि अभी भी जोर देकर कहा है कि असाधारण प्रतिबद्धता अक्सर असाधारण विश्वास की हकदार होती है।

वही परिपक्वता अंततः काराकू कप को सूचित करती है – एक शौकिया राकुगो प्रतियोगिता जहां विजेता को इशो के साथ दर्शक मिलते हैं – आसानी से सबसे रोमांचक टूर्नामेंट आर्क जिसका मैंने वर्षों में सामना किया है। सुएनागा ने प्रदर्शन सिद्धांत के लिए पावर सिस्टम को स्वैप करने के लिए युद्ध शोनेन की पसंदीदा कथा ट्रॉप को लगभग थोक में चुरा लिया। अकाने के युवा प्रतिद्वंद्वी कराशी हैं, जो सदियों पुरानी कहानियों को समकालीन सेटिंग्स में बदलने के लिए कुख्यात रकुगोका है; और पेशेवर आवाज अभिनेता हिकारू कौरगी, जो शानदार नाटकीय प्रदर्शन प्रस्तुत करने के लिए वर्षों के नाटकीय प्रशिक्षण पर निर्भर हैं। इस बीच, एक अन्य सेनपई, कोगुमा द्वारा निर्देशित, अकाने को पता चलता है कि जिस परंपरा को वह विरासत में मिलने की उम्मीद करती है, उसे समझे बिना मौलिकता असंभव है।

वतनबे के निर्देशन और श्रृंखला के उल्लेखनीय संपादन को उन प्रदर्शनों को अनिवार्य रूप से देखने योग्य बनाने के लिए बहुत अधिक श्रेय दिया जाना चाहिए, यहां तक ​​कि पहली बार रकुगो का सामना करने वाले दर्शकों के लिए भी। स्पोर्ट्स एनिमी जैसे हाइक्यू!!! या जोरदार तरीके से डुबोना लंबे समय से हमें उन गतिविधियों के बारे में गहराई से ध्यान देने के लिए प्रेरित करने में विशेषज्ञता हासिल है जिन्हें हमने पहले कभी देखने पर विचार नहीं किया था, और अकाने-बनाशी हाथ की लगभग समान सफ़ाई करता है। कुख्यात जीभ-घुमावदार “जुगेमु” की पंद्रहवीं प्रस्तुति के आसपास, मुझे एहसास हुआ कि एनीमे ने बिना किसी संदेह के मुझे सदियों पुरानी रकुगो दिनचर्या याद करने के लिए धोखा दिया था (जो शायद सांस्कृतिक परासरण का बिल्कुल वैसा ही रूप है, जिसका अनुकूलन हमेशा इंजीनियरिंग करता रहा है)।

‘अकाने-बनाशी’ से एक दृश्य | फोटो साभार: नेटफ्लिक्स

हालाँकि, किसी भी अन्य चीज़ से अधिक, अनुकूलन स्वयं मानव आवाज का एक आनंदमय उत्सव है। प्रत्येक प्रदर्शन में अभिनेताओं से केवल ताल, सांस, लय और स्वर की बनावट में सूक्ष्म बदलावों के माध्यम से संपूर्ण कलाकारों को मंत्रमुग्ध करने के लिए कहा जाता है, जिससे आवाज अभिनेताओं को उन कलाकारों के बारे में कहानियों को सुनने का यह आकर्षक मेटा-तमाशा तैयार होता है, जिनकी पूरी कला आवाज अभिनय पर निर्भर करती है। कलाकार इस चुनौती को शानदार ढंग से स्वीकार करते हैं, लेकिन अकाने के रूप में अन्ना नागासे का काम रहस्योद्घाटन की सीमा पर है, जो किशोर उत्साह और अनुशासित नाटकीय नियंत्रण के बीच शातिर तरीके से बदलाव करता है, बिना किसी रजिस्टर को दूसरे को निगलने की अनुमति देता है। इस वर्ष से अधिक मांग वाले ध्वनि अभिनय असाइनमेंट की कल्पना करना कठिन है, और यह आराम से वर्ष के सर्वश्रेष्ठ में से एक है।

अकाने-बनाशी इस प्रस्ताव में असाधारण विश्वास है कि चार-सौ साल पुरानी कहानियों में अभी भी इस पीढ़ी के कटे हुए ध्यान को दूर करने के लिए पर्याप्त कल्पनाशील वोल्टेज है। सभी व्यावसायिक तर्कों के विपरीत, यह खूबसूरती से काम करता है। मैं यह सुनने के लिए इंतजार नहीं कर सकता कि अकाने आगे कौन सी कहानी बताना चाहता है।

अकाने-बनाशी वर्तमान में नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीम करने के लिए उपलब्ध है

प्रकाशित – 30 जून, 2026 05:27 अपराह्न IST