मेनका: जब मैडम मेनका कथक को बर्लिन ले गईं | भारत समाचार |

छोटे-छोटे छूटते कदम जिनसे वह अपनी खुशी दिखाती है, छोटे-छोटे कांपते कदम जिसके साथ वह अपने आदमी से मिलने जाती है, घूंघट की नोक से खेलता है जो प्रतिरोध और समर्पण के सभी रंगों को दर्ज कर सकता है, जिस तरह से एक हाथ झूठ बोलता है दूसरे में, वह सब जो समृद्ध है, एक महत्व का है, जो युगों से परिष्कृत है …” इस तरह डच कवि वेरुमेस बनिंग कथक नृत्यांगना लीला सोखी उर्फ ​​मैडम को देखा मेनका युद्ध पूर्व यूरोप में जब यह अर्ध-ब्रिटिश, अर्ध-बंगाली किंवदंतियों के समकालीन उदय शंकर और रुक्मिणी देवी अरुंडेल1936 के बर्लिन ओलंपिक में पदक जीतने वाले नंगे पांव भारतीयों में शामिल थे।
उस जुलाई में, जब हॉकी के दिग्गज ध्यानचंद ने भारत को अपने तीसरे ओलंपिक स्वर्ण में ले जाने के लिए बिना जूतों के खेला था और जब अमरावती के 25 नंगे सीने वाले पहलवानों ने एडॉल्फ हिटलर को देशी मार्शल आर्ट रूपों जैसे मल्लखंब, ‘द इंडियन बैले ऑफ मेनका’, जैसा कि उस समय परेल स्थित मेनका की शास्त्रीय नृत्य मंडली को पश्चिम में बुलाया गया था, ने अंतर्राष्ट्रीय नृत्य ओलंपियाड में 13 में से तीन पुरस्कार जीते थे, यह अपनी तरह की पहली प्रतियोगिता थी जिसमें प्रख्यात आधुनिक, लोक और बैले नर्तक थे। 15 देश।
जर्मनी में खेलों के साथ-साथ मुख्य रूप से अग्रणी अभिव्यक्तिवादी नर्तक मैरी विगमैन जैसी घरेलू प्रतिभाओं की ओर ध्यान आकर्षित करने के लिए जर्मनी में खेलों के साथ-साथ आयोजित होने वाले कार्यक्रम में एकल और समूह पुरस्कार और खिताब जैसे ‘मास्टर ऑफ द डांस’ को खत्म करने के तुरंत बाद, मेनका की कथक-आधारित बैले नृत्य मंडली ने, बदले में, एक टीओआई रिपोर्ट को “भारत के लिए शब्द के सर्वोत्तम अर्थों में, महान संस्कृति प्रचार” कहा था। स्टार छात्रों गौरीशंकर और रामनारायण सहित टीम ने पूरे यूरोप में 600 से अधिक स्टीरियोटाइप-टूटने वाले भारतीय शास्त्रीय नृत्य शो के लिए एक कार ट्रेलर के साथ एक मोटर बस पर चढ़ाई की थी।
मंडली ने परेल के हैफकिन्स इंस्टीट्यूट में एक डांस स्टूडियो के अंदर रिहर्सल किया जहां मेनका के बायोकेमिस्ट पति साहिब सिंह सोखी सहायक महाप्रबंधक के रूप में कार्य किया। एक ब्रिटिश मां और कलकत्ता स्थित लंदन-प्रशिक्षित बंगाली वकील, लीला-, जिन्होंने लंदन में संगीत का अध्ययन किया और बाद में बंगाल में शास्त्रीय नृत्य की ओर रुख किया, ने पंडित सीताराम प्रसाद सहित गुरुओं की एक श्रृंखला के तहत प्रशिक्षण के बाद पेशेवर उर्फ ​​मेनका को लिया। जो उन्हें पढ़ाने के लिए बंबई आया था। पश्चिम के समाचार पत्र उन्हें ‘द चॉकलेट लिली’ और ‘टेम्पल बयादेरे’ जैसे विदेशी उपनामों से बधाई देते थे, जो मेनका को खुश करते थे, जिनकी मंडली जनवरी 1936 में बॉम्बे से यूरोप के लिए रवाना हुई थी और उस समय तक देशों में 175 शो किए थे, जिसमें प्रतियोगिता थी। जर्मनी के अग्रणी नर्तक-निर्देशक रुडोल्फ वॉन लाबान के साथ 14 सदस्यीय जूरी, चारों ओर घूमी। वह उस समय अपने 30 के दशक के मध्य में थी, जो यूएस-आधारित प्रसिद्ध आधुनिक नर्तक मार्था ग्राहम से केवल कुछ वर्ष छोटी थी, जिन्होंने जर्मनी में प्रशंसा करने वाले कलाकारों के उत्पीड़न का हवाला देते हुए बर्लिन के संस्कृति मंत्रालय से नृत्य ओलंपियाड में भाग लेने के निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया था।
मेनका की मंडली उस वर्ष जनवरी में बॉम्बे से यूरोप के लिए रवाना हुई थी और उस समय तक पूरे महाद्वीप में 175 शो किए थे, जिसमें जर्मनी के अग्रणी नर्तक-निर्देशक रूडोल्फ वॉन लाबान की अध्यक्षता में 14 सदस्यीय जूरी थी। 1936 के बर्लिन ओलंपिक पर एलिजाबेथ हेस्ले के एक पेपर में कहा गया है, “बुल्गारियाई, रुमानियाई और अन्य यूरोपीय देशों ने भी लोक शैली पर ध्यान केंद्रित किया, जैसा कि भारतीयों ने अपनी शास्त्रीय नृत्य परंपरा के आधार पर हिंदू मिथक का प्रदर्शन करके किया था।” देव विजय नृत्य के प्रदर्शन के लिए भारत।