Chief Editor
न्यूयार्क: पुरस्कार विजेता चरित्र अभिनेता हैल होलब्रुक, जिन्होंने एक-मैन शो में मार्क ट्वेन के रूप में 50 से अधिक वर्षों के लिए दुनिया का दौरा किया और अमर सलाह दी, क्लासिक पॉलिटिकल थ्रिलर में पैसे का पालन करें सभी प्रेसीडेंट मेन, की मृत्यु हो गई है। । वह 95 वर्ष के थे।
होलब्रुक की मृत्यु 23 जनवरी को बेवर्ली हिल्स, कैलिफोर्निया में हुई, उनके प्रतिनिधि, स्टीव रोहर ने मंगलवार को द एसोसिएटेड प्रेस को बताया।
स्पेक्ट्रम भर के अभिनेताओं ने ब्रैडली व्हिटफोर्ड सहित होलब्रुक के निधन पर शोक व्यक्त किया, जिन्होंने उन्हें एक अविश्वसनीय अभिनेता और वियोला डेविस कहा, जिन्होंने हमेशा के लिए हैल होलब्रुक को RIP लिखा।
होलब्रुक ने थिएटर, टेलीविजन और फिल्मों में व्यस्त करियर का पीछा करते हुए पांच एम्मिस और एक टोनी जीता। उनके दो दर्जन से अधिक फिल्म क्रेडिट स्टीवन स्पीलबर्ग लिंकन से ओलिवर स्टोन्स वॉल स्ट्रीट तक थे। वह टीवी पर भी एक स्थिर उपस्थिति थी, द वेस्ट विंग, ग्रेस एनाटॉमी और हड्डियों जैसे शो में दिखाई दी।
लेकिन उनकी सबसे प्रसिद्ध फिल्म भूमिका 1976 में वाशिंगटन पोस्ट के रिपोर्टर बॉब वुडवर्ड (रॉबर्ट रेडफोर्ड द्वारा अभिनीत) के लिए एक महत्वपूर्ण स्रोत के रूप में थी, ऑल प्रेसिडेंट्स मेन का अनुकूलन, वुडवर्ड और साथी पोस्ट रिपोर्टर कार्ल बर्नस्टीन द्वारा रिचर्ड निक्सन की उनकी जांच के बारे में सर्वश्रेष्ठ खाता। प्रशासन और वाटरगेट कांड जिसने उनके इस्तीफे का कारण बना।
होलब्रुक ने रहस्यमयी मुखबिर डीप थ्रोट (बाद में एफबीआई के अधिकारी मार्क फेल्ट के रूप में सामने आया) ने वुडवर्ड को महत्वपूर्ण जानकारी दी। सबसे प्रसिद्ध टिप, एक पार्किंग गैरेज की छाया से उतारा गया है पैसे का पालन करें एक त्वरित कैचफ्रेज़ बन गया, लेकिन वास्तविक जीवन में कभी नहीं कहा गया था। रेखा का आविष्कार पटकथा लेखक विलियम गोल्डमैन ने किया था।
पैसे का पालन करना उनकी सबसे प्रसिद्ध फिल्म शब्द हो सकता है, लेकिन ट्वैन उनकी निर्णायक भूमिका थी। एसोसिएशन की शुरुआत 1954 में हुई जब ओहियो डेनिसन यूनिवर्सिटी के एक प्रशिक्षक ने होलब्रुक को एक थीसिस असाइनमेंट के हिस्से के रूप में भूमिका दी।
होलब्रुक और उनकी पहली पत्नी रूबी जॉनसन ने बाद में शेक्सपियर से लेकर ट्वेन के किरदार निभाते हुए एक दो-व्यक्ति शो बनाया। उनकी बेटी विक्टोरिया का जन्म होने के बाद, उन्होंने सोप ओपेरा द ब्राइटर डे पर काम करते हुए एक-आदमी ट्वेन शो पर काम करना शुरू कर दिया।
क्लीवलैंड में उठाया गया होलब्रुक 29 साल का था जब उसने पहली बार ट्वेन के रूप में अभिनय किया था (जिसे 70 के रूप में चित्रित किया गया था) और आखिरकार भूमिका को एक दो-अभिनय में बदल दिया, एक आदमी-शो जिसे मार्क ट्वेन टुनाइट कहा जाता है!, इसे स्कूलों, नाइट क्लबों और थिएटरों में ले जाया गया। । वह इसे 1966, 1977 और 2005 में तीन बार ब्रॉडवे तक ले गए और 1966 के संस्करण के लिए सर्वश्रेष्ठ नाटकीय अभिनेता के रूप में टोनी पुरस्कार जीता।
सच्चाई यह है कि संकोच अद्भुत कंपनी थी, होलब्रुक ने 2017 में द प्लेन डीलर अखबार को बताया। यह उनके जैसे कहने के लिए एक समझ होगी। वह मुझे विस्मित करना नहीं छोड़ता। इन सभी वर्षों के बाद भी, Im अभी भी मानव चरित्र में अपनी अंतर्दृष्टि से स्तब्ध है। 100 साल से अधिक समय से पहले जो कुछ भी उन्हें कहना था वह आज के लिए सही है।
1959 में, छोटे शहरों में अपनी सामग्री का सम्मान करने के वर्षों के बाद, होलब्रुक ने न्यूयॉर्क में एक ऑफ-ब्रॉडवे थिएटर में उच्च महत्वपूर्ण प्रशंसा के लिए अपने ट्वैन की शुरुआत की। श्री होलब्रुक सामग्री अपरोक्ष है, अभिनय द्वारा दर्शकों को पकड़ने की उसकी क्षमता शानदार है, द न्यूयॉर्क टाइम्स ने कहा। न्यू यॉर्कर ने इसे सदाचार का एक चमकदार प्रदर्शन कहा।
जब भी वह अन्य अभिनय की नौकरियों में व्यस्त नहीं होते, तो होलब्रुक लेखक के रूप में परिचित सफेद सूट और सफेद बालों के साथ ट्वैन के रूप में दौरा करता। वह समय को फिट करने के लिए शो को अपडेट करेंगे और अपने खाते से लगभग 2,200 बार भूमिका निभाई। उन्होंने 2017 में सफेद सूट पहन लिया।
उन्होंने वर्षों में एक टन का काम किया, जो कभी भी पहली दर से कम नहीं था, लेकिन ट्वेन के प्रदर्शन ने पूर्णता का रुख किया, और वे हमेशा मेरे साथ रहेंगे, माइकल मैककेन ने ट्वीट किया।
वह अपनी तैयारियों में सावधानीपूर्वक था, अपने मेकअप को दान करने में 3 1/2 घंटे का समय लेता था और ओवरसाइज़्ड स्टेज फर्नीचर पर जोर देता था, ताकि 6 फीट लंबा, वह 5 फीट -8 1/2-इंच से बड़ा दिखाई दे। ट्वेन था। उन्होंने लेखक के बारे में और अपने व्याख्यान के दौरे के बारे में ट्वेन और कहानियों के साथ साक्षात्कार की तलाश में लेखक और दस्तूर अखबार की फाइलों के बारे में पढ़ा।
वर्जीनिया के वियना के पास वुल्फ ट्रैप में खुले-किनारे वाले मंच पर एक प्रदर्शन के दौरान, बिजली चमकती थी और गड़गड़ाहट होती थी, जैसे होलब्रुक एक सिगार के लिए आर्द्रक की ओर पहुंचता था। वह पिछड़ गया। हँसी की एक गर्जन पीछा किया। होलब्रुक दर्शकों पर अपने चश्मे से बाहर देखा गया। जब उसे फिर से सुना जा सकता है, तो वह बोला: वह आपसे बात नहीं कर रहा था।
इन वर्षों में, होलब्रुक ने आज रात मार्क ट्वेन लिया! सऊदी अरब सहित कई विदेशी देशों के लिए। उनके दर्शकों में राष्ट्रपति एसेनहॉवर, केनेडी, जॉनसन और कार्टर शामिल थे।
जब वह ट्वैन को चित्रित नहीं कर रहा था, तो होलब्रुक ने प्रभावशाली बहुमुखी प्रतिभा दिखाई। वह 1990 के दशक की टीवी श्रृंखला ईवनिंग शेड में बर्ट रेनॉल्ड्स क्रोकेट्टी ससुर थे। वह 16 वें राष्ट्रपति के रूप में दो अलग-अलग मीनारों में अब्राहम लिंकन के रूप में दिखाई दिए और 1970-71 की टीवी श्रृंखला द सीनेटर में शीर्षक भूमिका के लिए अपनी एक एम्मिस को जीता।
अन्य उल्लेखनीय स्टेज क्रेडिट्स में फॉल के बाद, इलिनोइस में अबे लिंकन और आई नेवर सैंग फॉर माय फादर शामिल थे। 2008 में, 82 वर्ष की आयु में, उन्होंने एक अकेला विधुर का किरदार निभाने के लिए अपना पहला ऑस्कर नामांकन प्राप्त किया, जो निर्देशक शॉन के साथ वाइल्ड में युवा वांडर क्रिस्टोफर मैककंडलेस (एमिल हिर्श) के साथ दोस्ती करता है।
1980 में, वह अभिनेत्री डिक्सी कार्टर से मिले, जब दोनों ने टीवी फिल्म द किलिंग ऑफ रैंडी वेबस्टर में अभिनय किया। यद्यपि एक दूसरे के लिए आकर्षित, प्रत्येक को दो असफल विवाह का सामना करना पड़ा और वे पहले से सावधान थे। आखिरकार कार्टर ने लंबे समय से चली आ रही टीवी सीरीज़ डिज़ाइनिंग वुमन में जूलिया शुगरबेकर की भूमिका के लिए दो साल पहले 1984 में काम किया। होलब्रुक 1980 के दशक के अंत में अपने प्रेमी रीज़ वाटसन के रूप में नियमित रूप से शो में दिखाई दिए। 2010 में उसकी मौत हो गई।
होलब्रुक के दो बच्चे हैं, विक्टोरिया और डेविड, उनकी पहली पत्नी और एक बेटी, एवी, उनकी दूसरी शादी से अभिनेत्री कैरोल रोसन से। वह मैरी डिक्सी कार्टर और गिन्ना कार्टर के सौतेले पिता थे।
___
इस रिपोर्ट में एपी के लेखक लिंडसे बह्र और जेनेट मैककोनघी ने योगदान दिया।
___
मार्क कैनेडी http://twitter.com/KennedyTwits पर है
