JD Vance’s Hillbilly Elegy, अमेरिका को उदारवादी गोरखधंधे को बढ़ावा देने वाले सफेद अंडरक्लास के बारे में उदारवादी चुनावी व्याख्या करने वाले, को डोनल्ड ट्रम्प के उत्थान के लिए पुनर्जन्म दिया गया है।
वैनेसा टेलर द्वारा लिखित रॉन हॉवर्ड के अनुकूलन ने ज्यादातर नैतिक परीक्षाओं को खत्म कर दिया, जिसने वेन्स के बेस्टसेलर को उस उपशीर्षक का दूसरा भाग बना दिया, ए मेमोरियर ऑफ ए फैमिली एंड कल्चर इन क्राइसिस ऐसी लाइटनिंग रॉड। 2016 की पुस्तक उस समय आई जब कई लोग अप्पालाचिया और रस्ट बेल्ट में होने वाली राजनीतिक पारी के लिए स्पष्टीकरण खोज रहे थे। लेखक के ओहियो-केंटकी विरासत के लिए एक क्रिटिक-स्लेश-श्रद्धांजलि लेने वाली हिलबिली एलीग खुद-ब-खुद-अप-बाय-बूटस्ट्रैप्स ट्रेंडिएस्ट उत्तरों में से एक के रूप में उभरा।
हॉवर्ड की फिल्म एक और चुनाव चक्र की ऊँची एड़ी के जूते पर आती है, जिसमें एक ही विश्लेषण के बिना विंस ने सीखी हुई असहायता के बारे में लिखा है “और बड़े पैमाने पर समुदाय की निंदक के बारे में लगभग आध्यात्मिक” और वह इसके बजाय वेंस के परिवार के रंगीन और कठिन चरित्रों के लिए झुक जाता है। एक भुनाने मोचन चाप। जिसका दोहरा प्रभाव है। इस हिलबिली एलेगी ने पुस्तक के सबसे उपदेशात्मक, बहस करने वाले हिस्सों को छीन लिया है, लेकिन इसने किसी भी गहरे उद्देश्य से भी इनकार किया है, जिससे हमें ए-सूची के अभिनेताओं के साथ ग्रामीण दृश्यों को चबाते हुए खोल दिया गया है।
हॉवर्ड की हिलबिली एलेगी, सिनेमाघरों में बुधवार और 24 नवंबर को नेटफ्लिक्स में, अच्छी तरह से अर्थ है। लेकिन यह पैरोडी के किनारे पर लगातार चलता रहता है, कभी भी इतना धीमा नहीं होता है कि इसके पात्रों को एक गरीबी, नशे की लत की अराजक दुनिया से लड़ते हुए एक मधुर, झुंड के रूप में देखा जाए, जो कि कैरिकेचर की तुलना में अधिक है। यदि पुस्तक ऑप-एड के एक बर्फानी तूफान को जन्म देती है, तो फिल्म को अपने अधिकांश एपलाचिया सोप ओपेरा क्षणों की केवल यादों को प्रेरित करने की अधिक संभावना है।
यह समयसीमा की गड़गड़ाहट है लेकिन हिलबिली एलगी का मूल आकार अनिच्छुक घर वापसी है। JD Vance (एक वयस्क के रूप में गेब्रियल बास्सो, एक बच्चे के रूप में ओवेन असस्टालोस) को उसकी बहन (हेली बेनेट) का फोन आता है कि उसकी माँ बेव (एमी एडम्स) ने उसे खरीद लिया है। अपनी प्रेमिका (फ्रीडा पिंटो) को छोड़कर, वह येल लॉ स्कूल से घर चलाती है जब वह ओहियो के मिडिलटाउन स्टील की खस्ताहाल स्टील की नौकरी के लिए इंटरव्यू देती है। यात्रा उसे अपनी जड़ों से पीछे हटने के लिए मजबूर करती है, यादों की बाढ़ वापस लाती है जैसे वह अपने अतीत को पीछे छोड़ रही है।
कुछ यादें दूसरों से बेहतर होती हैं। दादी के साथ कुछ भी, शुरुआत के लिए, कुछ निहारना है। ऐसा इसलिए है क्योंकि ग्लेन क्लोज, प्रोस्थेटिक्स के नीचे दबे, घुंघराले बालों और प्लेट के आकार के चश्मे का एक कोरल, टेढ़ा-मेढ़ा, सिगरेट-धूम्रपान, बेईमानी से मुंह वाला ममा है। करीब, जो 2018 की द वाइफ में इतना शानदार था, उसने दूसरी दिशा में सुई तोड़ दी है। बेव के साथ घटनाओं की एक श्रृंखला के बाद उसकी ममॉ युवा जद में ले जाती है, और यह उन दृश्यों में है जो हिलबिली एलेगी सबसे अच्छा काम करती है। बंद का प्रदर्शन ओवर-द-टॉप है, लेकिन इसमें धैर्य और ताकत है।
एडम्स के प्रदर्शन में पकड़ बनाने के लिए कुछ खोजना कठिन है। उसका चरित्र क्रोध, पीड़ा और व्यसन की ऐसी तेज, झंझट भरी गंदगी है, जिसे एडम्स अपने सुसंगत बनाने के लिए संघर्ष करता है। यह फिल्म की प्रचलित उच्च पिच की तुलना में एडम्स की कम गलती हो सकती है, जो संघर्ष की कई पीढ़ियों को संघटित करके कमरे को अफवाह की अनुमति नहीं देती है। एक मानवीय और संवेदनशील निर्देशक हावर्ड ने सहानुभूति से भरी एक फिल्म बनाई है, लेकिन एक व्यापक लेंस को गायब कर दिया है।
और राजनीति को हिलबिली एलेगी से निकालकर, फिल्म ने अनजाने में कुछ वापस रख दिया है। दुनिया के कोने-कोने से सुनी-सुनाई कहानी के बजाय हॉवर्ड की फिल्म ने पलटवार किया है। हॉलीवुड में भागता है, टो में विग।
हिलबिली एलीज, एक नेटफ्लिक्स रिलीज़ है, जिसे आर पिक्चर अमेरिका एसोसिएशन ऑफ़ मोशन पिक्चर द्वारा पूरी भाषा, ड्रग कंटेंट और कुछ हिंसा के लिए रेट किया गया है। रनिंग टाइम: 115 मिनट। चार में से दो सितारे।
___
ट्विटर पर एपी फिल्म लेखक जेक कोयल का पालन करें: http://twitter.com/jakecoyleAP


