Chief Editor
सिडनी: कैनबरा और बीजिंग के बीच तेजी से बिगड़ते रिश्ते में राजनीतिक प्यादे के रूप में गिरफ्तारी के डर से दो ऑस्ट्रेलियाई पत्रकार मंगलवार को कूटनीतिक संरक्षण के तहत चीन भाग गए।
चीन के भयभीत सुरक्षा पुलिस के चंगुल से बचने के लिए ऑस्ट्रेलिया के राजनयिक मिशनों में दोनों पुरुषों ने गुप्त युद्ध के बाद कई दिनों तक बाहर निकलने की गुप्त गुप्त लड़ाई देखी।
बिल बर्टल्स तथा माइकल स्मिथ ऑस्ट्रेलियाई राजनयिकों द्वारा देर रात की उड़ान पर देश से बाहर जाने से पहले उन्हें चीन छोड़ने की अनुमति देने से पहले पूछताछ करने की सहमति देनी पड़ी।
दोनों पुरुषों को साथी ऑस्ट्रेलियाई पत्रकार के बारे में बताया गया चेंग लेई, जिसे पिछले महीने से हिरासत में लिया गया है।
बीजिंग ने पहली बार मंगलवार को स्वीकार किया कि वह राष्ट्रीय सुरक्षा के आधार पर आयोजित किया जा रहा था – एक व्यापक श्रेणी जिसमें लंबे समय तक जेल की सजा के परिणामस्वरूप अपराध शामिल हो सकते हैं।
सार्वजनिक प्रसारक एबीसी के लिए काम करने वाले बर्टल्स ने कहा कि मंगलवार को चेंग के मामले में एक होटल के कमरे में उनकी पूछताछ हुई थी, लेकिन उन्होंने यह नहीं सोचा कि यह इसका प्राथमिक उद्देश्य था।
“मुझे लगता है कि पूरे प्रकरण वास्तव में शेष ऑस्ट्रेलियाई पत्रकारों के उत्पीड़न का एक और था, बजाय उस मामले के लिए कुछ भी प्रयास करने और प्राप्त करने के लिए एक वास्तविक प्रयास के बजाय,” उन्होंने एबीसी को बताया।
चीन ने पुष्टि की कि दोनों लोगों से पूछताछ की गई थी, लेकिन जोर देकर कहा कि यह कदम वैध था।
“जब तक विदेशी पत्रकार कानून का पालन करते हैं … उनके पास चिंता करने का कोई कारण नहीं है,” विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता झाओ लिजियन ने बीजिंग में कहा।
अमेरिकी मीडिया के कई पत्रकारों ने अपना वीजा रद्द कर दिया है और देश छोड़ने के लिए मजबूर हो गए हैं – जो कि आलोचकों ने कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा पश्चिमी मीडिया के आउटलेट को निशाना बनाने के रूप में व्याख्या की है।
अमेरिका ने मंगलवार को कहा कि विदेशी प्रेस पर चीन के नियमों को कड़ा करना एक बुरा संकेत था।
राज्य विभाग के प्रवक्ता मॉर्गन ऑर्टगस ने ट्विटर पर लिखा, “इन प्रस्तावित कार्रवाइयों से चीन में रिपोर्टिंग का माहौल बिगड़ जाएगा, जो पहले से ही खुली और स्वतंत्र मीडिया रिपोर्टिंग की कमी का शिकार है।”
“CCP स्वतंत्र और खोजी मीडिया रिपोर्टिंग से क्यों डरता है?” उसने कहा, चीनी कम्युनिस्ट पार्टी का जिक्र।
विदेशी संवाददाताओं के क्लब ऑफ चाइना ने कहा कि बीजिंग द्वारा दो ऑस्ट्रेलियाई लोगों के लिए “महत्वपूर्ण वृद्धि” के रूप में चिह्नित किया गया है और चेतावनी दी है कि विदेशी पत्रकारों को “अब बस अपना काम करने के लिए मनमानी हिरासत का खतरा है”।
यह एपिसोड लगभग एक हफ्ते पहले शुरू हुआ था, जब पुलिस ने बीजिंग में बिर्टल्स के घर और शंघाई में स्मिथ के घर पर मध्य रात्रि छापे को अंजाम दिया था – जहां वह इसके लिए संवाददाता था ऑस्ट्रेलियाई वित्तीय समीक्षा।
दोनों को देश छोड़ने से रोक दिया गया और कहा गया कि वे पूछताछ का सामना करेंगे।
“मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं अचानक, अनायास ही, किसी तरह के कूटनीतिक झगड़े में मोहरा बन गया हूं,” मैंने कहा।
पूछताछ और मनमानी गिरफ्तारी के डर से, वे अपने निकटतम ऑस्ट्रेलियाई राजनयिक मिशनों में भाग गए जब तक कि सुरक्षित मार्ग के बदले राज्य सुरक्षा सवालों के जवाब देने के लिए मंत्रालय से सहमत नहीं हुआ।
ऑस्ट्रेलिया के पूर्व खुफिया विश्लेषक और प्रधानमंत्री के सलाहकार जेम्स कर्रान ने एएफपी को मीडिया में आई खराबी के बारे में बताया और इस तथ्य का कोई प्रमुख ऑस्ट्रेलियाई मीडिया अब चीन में प्रतिनिधित्व नहीं करता था कि वह केवल सार्वजनिक समझ में बाधा होगी।
“जिस लेंस के माध्यम से हम इस देश की तस्वीर प्राप्त करने जा रहे हैं वह तेजी से कटा हुआ होता जा रहा है, अगर पूरी तरह से अवरुद्ध नहीं किया जाता है,” उन्होंने कहा।
लेखक और चीन के पूर्व संवाददाता रिचर्ड मैकग्रेगर ने कहा कि घटना “एक नया कम” है।
उन्होंने कहा, “चीन से जूझ रहे अन्य देश इस पर ध्यान देंगे। यदि उनका द्विपक्षीय संबंध बिगड़ता है, तो उनके स्वयं के देश भी गोलीबारी की सीमा में होंगे।”
ऑस्ट्रेलिया ने राष्ट्रपति के बाद से पूरे एशिया में शक्ति और प्रभाव के अधिक आक्रामक प्रक्षेपण के रूप में इसे देखने के खिलाफ तेजी से पीछे धकेल दिया है झी जिनपिंग 2013 में सत्ता संभाली।
क्यूरन ने कहा कि शी की “चीनी असाधारणता का एक बहुत आक्रामक रूप” के अनुसरण से समस्याएं पैदा हुईं, राष्ट्रवाद तेजी से “देश को एक साथ रखने वाले गोंद” के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा है।
“वे सिर्फ इस विचार को ले रहे हैं कि एक बढ़ती हुई शक्ति के रूप में उन्हें अपनी रणनीतिक, वैचारिक और बयानबाजी की मांसपेशियों को फ्लेक्स करने में सक्षम होना चाहिए, और अन्य देशों को इसके साथ बस करना होगा।”
कोरियन वायरस की महामारी की जांच के लिए अंतर्राष्ट्रीय कॉल में ऑस्ट्रेलिया की भूमिका से बीजिंग विशेष रूप से प्रभावित हुआ, जो चीनी शहर वुहान में उभरा।
कैनबरा में एक चीनी दूत ने हाल ही में ऑस्ट्रेलिया के व्यवहार को एक विश्वासघात के रूप में चित्रित किया जो चीन में “आक्रोश, क्रोध और हताशा” का कारण बना।
तब से, चीन ने प्रमुख ऑस्ट्रेलियाई आयात को रोकने के लिए कदम उठाए हैं और चीनी छात्रों और पर्यटकों को देश से बचने के लिए प्रोत्साहित किया है।
चीन के भयभीत सुरक्षा पुलिस के चंगुल से बचने के लिए ऑस्ट्रेलिया के राजनयिक मिशनों में दोनों पुरुषों ने गुप्त युद्ध के बाद कई दिनों तक बाहर निकलने की गुप्त गुप्त लड़ाई देखी।
बिल बर्टल्स तथा माइकल स्मिथ ऑस्ट्रेलियाई राजनयिकों द्वारा देर रात की उड़ान पर देश से बाहर जाने से पहले उन्हें चीन छोड़ने की अनुमति देने से पहले पूछताछ करने की सहमति देनी पड़ी।
दोनों पुरुषों को साथी ऑस्ट्रेलियाई पत्रकार के बारे में बताया गया चेंग लेई, जिसे पिछले महीने से हिरासत में लिया गया है।
बीजिंग ने पहली बार मंगलवार को स्वीकार किया कि वह राष्ट्रीय सुरक्षा के आधार पर आयोजित किया जा रहा था – एक व्यापक श्रेणी जिसमें लंबे समय तक जेल की सजा के परिणामस्वरूप अपराध शामिल हो सकते हैं।
सार्वजनिक प्रसारक एबीसी के लिए काम करने वाले बर्टल्स ने कहा कि मंगलवार को चेंग के मामले में एक होटल के कमरे में उनकी पूछताछ हुई थी, लेकिन उन्होंने यह नहीं सोचा कि यह इसका प्राथमिक उद्देश्य था।
“मुझे लगता है कि पूरे प्रकरण वास्तव में शेष ऑस्ट्रेलियाई पत्रकारों के उत्पीड़न का एक और था, बजाय उस मामले के लिए कुछ भी प्रयास करने और प्राप्त करने के लिए एक वास्तविक प्रयास के बजाय,” उन्होंने एबीसी को बताया।
चीन ने पुष्टि की कि दोनों लोगों से पूछताछ की गई थी, लेकिन जोर देकर कहा कि यह कदम वैध था।
“जब तक विदेशी पत्रकार कानून का पालन करते हैं … उनके पास चिंता करने का कोई कारण नहीं है,” विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता झाओ लिजियन ने बीजिंग में कहा।
अमेरिकी मीडिया के कई पत्रकारों ने अपना वीजा रद्द कर दिया है और देश छोड़ने के लिए मजबूर हो गए हैं – जो कि आलोचकों ने कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा पश्चिमी मीडिया के आउटलेट को निशाना बनाने के रूप में व्याख्या की है।
अमेरिका ने मंगलवार को कहा कि विदेशी प्रेस पर चीन के नियमों को कड़ा करना एक बुरा संकेत था।
राज्य विभाग के प्रवक्ता मॉर्गन ऑर्टगस ने ट्विटर पर लिखा, “इन प्रस्तावित कार्रवाइयों से चीन में रिपोर्टिंग का माहौल बिगड़ जाएगा, जो पहले से ही खुली और स्वतंत्र मीडिया रिपोर्टिंग की कमी का शिकार है।”
“CCP स्वतंत्र और खोजी मीडिया रिपोर्टिंग से क्यों डरता है?” उसने कहा, चीनी कम्युनिस्ट पार्टी का जिक्र।
विदेशी संवाददाताओं के क्लब ऑफ चाइना ने कहा कि बीजिंग द्वारा दो ऑस्ट्रेलियाई लोगों के लिए “महत्वपूर्ण वृद्धि” के रूप में चिह्नित किया गया है और चेतावनी दी है कि विदेशी पत्रकारों को “अब बस अपना काम करने के लिए मनमानी हिरासत का खतरा है”।
यह एपिसोड लगभग एक हफ्ते पहले शुरू हुआ था, जब पुलिस ने बीजिंग में बिर्टल्स के घर और शंघाई में स्मिथ के घर पर मध्य रात्रि छापे को अंजाम दिया था – जहां वह इसके लिए संवाददाता था ऑस्ट्रेलियाई वित्तीय समीक्षा।
दोनों को देश छोड़ने से रोक दिया गया और कहा गया कि वे पूछताछ का सामना करेंगे।
“मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं अचानक, अनायास ही, किसी तरह के कूटनीतिक झगड़े में मोहरा बन गया हूं,” मैंने कहा।
पूछताछ और मनमानी गिरफ्तारी के डर से, वे अपने निकटतम ऑस्ट्रेलियाई राजनयिक मिशनों में भाग गए जब तक कि सुरक्षित मार्ग के बदले राज्य सुरक्षा सवालों के जवाब देने के लिए मंत्रालय से सहमत नहीं हुआ।
ऑस्ट्रेलिया के पूर्व खुफिया विश्लेषक और प्रधानमंत्री के सलाहकार जेम्स कर्रान ने एएफपी को मीडिया में आई खराबी के बारे में बताया और इस तथ्य का कोई प्रमुख ऑस्ट्रेलियाई मीडिया अब चीन में प्रतिनिधित्व नहीं करता था कि वह केवल सार्वजनिक समझ में बाधा होगी।
“जिस लेंस के माध्यम से हम इस देश की तस्वीर प्राप्त करने जा रहे हैं वह तेजी से कटा हुआ होता जा रहा है, अगर पूरी तरह से अवरुद्ध नहीं किया जाता है,” उन्होंने कहा।
लेखक और चीन के पूर्व संवाददाता रिचर्ड मैकग्रेगर ने कहा कि घटना “एक नया कम” है।
उन्होंने कहा, “चीन से जूझ रहे अन्य देश इस पर ध्यान देंगे। यदि उनका द्विपक्षीय संबंध बिगड़ता है, तो उनके स्वयं के देश भी गोलीबारी की सीमा में होंगे।”
ऑस्ट्रेलिया ने राष्ट्रपति के बाद से पूरे एशिया में शक्ति और प्रभाव के अधिक आक्रामक प्रक्षेपण के रूप में इसे देखने के खिलाफ तेजी से पीछे धकेल दिया है झी जिनपिंग 2013 में सत्ता संभाली।
क्यूरन ने कहा कि शी की “चीनी असाधारणता का एक बहुत आक्रामक रूप” के अनुसरण से समस्याएं पैदा हुईं, राष्ट्रवाद तेजी से “देश को एक साथ रखने वाले गोंद” के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा है।
“वे सिर्फ इस विचार को ले रहे हैं कि एक बढ़ती हुई शक्ति के रूप में उन्हें अपनी रणनीतिक, वैचारिक और बयानबाजी की मांसपेशियों को फ्लेक्स करने में सक्षम होना चाहिए, और अन्य देशों को इसके साथ बस करना होगा।”
कोरियन वायरस की महामारी की जांच के लिए अंतर्राष्ट्रीय कॉल में ऑस्ट्रेलिया की भूमिका से बीजिंग विशेष रूप से प्रभावित हुआ, जो चीनी शहर वुहान में उभरा।
कैनबरा में एक चीनी दूत ने हाल ही में ऑस्ट्रेलिया के व्यवहार को एक विश्वासघात के रूप में चित्रित किया जो चीन में “आक्रोश, क्रोध और हताशा” का कारण बना।
तब से, चीन ने प्रमुख ऑस्ट्रेलियाई आयात को रोकने के लिए कदम उठाए हैं और चीनी छात्रों और पर्यटकों को देश से बचने के लिए प्रोत्साहित किया है।
