100 साल पुरानी मूक क्लासिक बेहुला एनएफएआई की तिजोरी में पहुंची |

भारतीय राष्ट्रीय फिल्म अभिलेखागार (एनएफएआई) की तिजोरियों ने यहां 100 साल पुरानी मूक फिल्म के रूप में एक और दुर्लभ रत्न हासिल कर लिया है। बेहुला (1921), जिसे मूक फिल्म युग के सुनहरे दिनों में कोलकाता के प्रसिद्ध मदन थिएटर द्वारा बनाया गया था।

द फाइव-रील बेहुला पेरिस स्थित फोंडेशन जेरोम सेडौक्स-पाथे से प्राप्त किया गया था, जहां इसे इन सभी दशकों के लिए संरक्षित किया गया था। पेरिस एवेन्यू डेस गोबेलिन्स पर एक विशिष्ट विरासत भवन में स्थित, जेरोम सेडौक्स-पाथ फाउंडेशन फ्रांस के प्रसिद्ध पाथे फिल्म स्टूडियो की ऐतिहासिक विरासत को संरक्षित, पुनर्स्थापित और बढ़ावा दे रहा है और इसके संग्रह में दुनिया भर से 10,000 से अधिक फिल्म खिताब हैं।

हाल के वर्षों में पेरिस स्थित अभिलेखागार से एनएफएआई द्वारा अधिग्रहित की जाने वाली यह तीसरी भारतीय मूक फिल्म है, लेकिन पूरी तरह से हासिल की जाने वाली पहली (अन्य दो अधिग्रहण केवल दो मूक क्लासिक्स के फुटेज थे)। तीनों को ऐतिहासिक मदन थिएटर ने बनाया था।

“ऐसे समय में जब पूरी तरह से मूक फिल्म की खोज करना लगभग असंभव है, हमें यह जानकर खुशी हुई बेहुला उल्लेखनीय जेरोम सेडौक्स-पाथ फाउंडेशन में। अन्य दो मूक फिल्म क्लासिक्स जो हमने हासिल की थीं, दुर्भाग्य से सिर्फ फुटेज थीं और पूरी फिल्में नहीं थीं, ”एनएफएआई के पूर्व निदेशक प्रकाश मगदम ने कहा, जिनकी देखरेख में अभिलेखागार ने सभी तीन मूक फिल्म क्लासिक्स का अधिग्रहण किया, जिनमें शामिल हैं बेहुला.

मदन थिएटर, 20वीं सदी के पहले तीन दशकों में भारत का सबसे प्रभावशाली और सबसे बड़ा फिल्म निर्माण स्टूडियो, अग्रणी फिल्म निर्माता जमशेदजी फ्रामजी मदन द्वारा स्थापित किया गया था, और आम तौर पर भारतीय पौराणिक कथाओं और बंकिम चंद्र चटर्जी जैसे ऐतिहासिक रोमांस पर आधारित चित्रों का निर्माण किया। दुर्गेश नंदिनी.

“हम 2018 से फाउंडेशन जेरोम पाथे के संपर्क में थे। तब मार्च 2019 में भारतीय मूक फिल्मों का एक प्रमुख पूर्वव्यापी आयोजन किया गया था। उस समय, मुझे मूल कैमरा नकारात्मक देखने का मौका मिला। बेहुला. तब से, हम फिल्म को NFAI तक पहुंचाने के प्रयास कर रहे हैं, ”श्री मैगडम ने कहा, फिल्म का डिजिटलीकरण फ्रांस में पूरा किया गया था और यह तस्वीर NFAI द्वारा महामारी के दौरान हासिल की गई थी।

मिस्टर मैगडम ने कहा कि के इंटरटाइटल्स बेहुला गायब थे क्योंकि मूल कैमरा नकारात्मक में इंटरटाइटल की कमी थी।

उन्होंने कहा, “इन इंटरटाइटल्स पर काम वर्तमान में एनएफएआई में फिल्म इतिहासकारों, विशेष रूप से प्रसिद्ध मूक फिल्म विद्वान और सिने कलाकार वीरचंद धर्मसे के परामर्श से चल रहा है,” उन्होंने कहा।

जैसा कि मदन थिएटर की शुरूआती पेशकशों के साथ सामान्य किराया था, बेहुला उल्लेखनीय एंग्लो-इंडियन अभिनेत्री पेशेंस कूपर की विशेषता वाली एक पौराणिक कहानी थी, फिर भव्यता के साथ अपनी सफलता पर सवार हुई नल दमयंती (1920), मदन थिएटर द्वारा भी।

मदन थियेटर्स द्वारा निर्मित फिल्में, जहां बड़ी संख्या में यूरोपीय, विशेष रूप से इतालवी और फ्रांसीसी कलाकारों ने काम किया, उनके उल्लेखनीय और अत्यधिक अभिनव विशेष प्रभावों के साथ-साथ विस्तृत सेट के लिए प्रसिद्ध थे, और बेहुला कोई अपवाद नहीं है।

फिल्म में अभिनव विशेष प्रभावों के बारे में बोलते हुए, मिस्टर मैगडम ने नोट किया कि कैसे, एक विशेष दृश्य में, बिजली के प्रभाव को देने के लिए इमल्शन को जानबूझकर हटा दिया गया था।

“फिल्म में अन्य प्रभाव भी हैं जो अनुभव करने लायक हैं। स्टूडियो में काम करने के बावजूद फिल्म में कई आउटडोर लोकेशन भी हैं। मूक फिल्म युग के मानक के अनुसार सेट निश्चित रूप से विस्तृत हैं, ”वे कहते हैं।

मार्च 2021 में, NFAI ने मूक बंगाली क्लासिक का 14 मिनट का फ़ुटेज हासिल किया माधाबी कंकनो (1930), प्रसिद्ध इतिहासकार-लेखक आर सी दत्त के 19वीं सदी के ऐतिहासिक उपन्यास पर आधारित, सिनेमैथेक फ़्रैन्काइज़ से। 2017 में, संग्रह ने एक और ऐतिहासिक बंगाली मूक फिल्म का फुटेज हासिल किया – बिल्वमंगल (1919) – मदन थिएटर की पहली पेशकशों में से एक, उसी संग्रह से भी।