एस रामादुरई की टीसीएस कहानी, अब तमिल में |

“आज, हमारे देश में, उद्यमशीलता की अत्यधिक ऊर्जा दिखाई दे रही है। बड़ी संख्या में युवा उद्यमी बन रहे हैं, ”टाटा सामाजिक विज्ञान संस्थान के गवर्निंग बोर्ड के अध्यक्ष सुब्रमण्यम रामादुरई, टाटा स्ट्राइव में सलाहकार बोर्ड के अध्यक्ष (समूह की सीएसआर कौशल विकास पहल) और पूर्व सीईओ और एमडी कहते हैं। टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज की।

कलाक्षेत्र फाउंडेशन, तिरुवन्मियूर, चेन्नई में एस रामादुरई। | फ़ोटो क्रेडिट: करुणाकरण मो

चेन्नई में हाल ही में लॉन्च करने के लिए टीसीएस ओरु वेत्री कड़ामैं (किज़हक्कू पाधिप्पगम), उनकी पुस्तक का तमिल अनुवाद टीसीएस स्टोरी एंड बियॉन्ड(पेंगुइन, 2011), रामदुरई, जिनका परिवार तंजावुर का रहने वाला है, ने भी शहर की जीवंत स्टार्टअप संस्कृति पर टिप्पणी की।

वे कहते हैं, “व्यक्ति केवल एक संगठन में कर्मचारी होने के बजाय रोजगार पैदा करने वाले बनने के इच्छुक हैं, और यह एक महत्वपूर्ण बदलाव है,” उन्होंने कहा, “आईआईटी और आईआईएम से स्नातक होने के बाद, युवा कॉर्पोरेट जगत में कुछ साल बिताते हैं, फिर या तो स्टार्टअप मोड में आ जाएं या एंजेल इनवेस्टर्स के रूप में उभरें। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हमारे देश के युवा फेल होने से नहीं डरते। ऐसा लगता है कि रवैये में बदलाव आया है, जहां उन्हें लगता है कि असफल होने पर भी वे मूल्यवान सबक और अनुभव प्राप्त कर सकते हैं। आप करके और सुधार करके सीखते हैं, न कि केवल सफल होने से। “

टीसीएस ओरु वेत्री कढ़ाई

के रमन द्वारा तमिल में अनुवादित यह पुस्तक जानबूझकर तकनीकी शब्दजाल से बचती है। “मैं चाहता हूं कि तमिलनाडु के युवा इस किताब को पढ़ें और हमारे देश में आईटी उद्योग के विकास और विकास को समझें। 70 और 80 के दशक में परिदृश्य का वर्णन वर्तमान पीढ़ी के लिए पौराणिक कहानियों की तरह लग सकता है,” रामदुरई कहते हैं, एक हंसी के साथ कहते हैं, “मैं उन दिनों से गुजरा हूं, और आपको विश्वास करना होगा कि मैं क्या कहता हूं। फेक न्यूज तभी सामने आती है जब आप इतिहास से चूक जाते हैं, इसलिए मैं भी सच्चा हो सकता हूं और इतिहास को कई भाषाओं में बता सकता हूं। ”

समझाते हुए कैसे टीसीएस ओरु वेत्री कथा टीसीएस के इतिहास और विकास का एक अंदरूनी दृष्टिकोण प्रदान करता है, रामादुरई कहते हैं, “आज मैं एक पर्यवेक्षक हूं, कंपनी को देख रहा एक बाहरी व्यक्ति।”

टीसीएस छोड़ने के दशक में, रामादुरई का कहना है कि प्रौद्योगिकी संक्रमण तेजी से हो रहा है, खासकर महामारी के दौरान। “हमने देखा कि कैसे महामारी के दौरान, इतने कम समय में टीके प्राप्त करने के लिए प्लेटफार्मों का उपयोग किया जाता था। मंच आधारित सेवाओं और कई उद्योगों की एक साथ आने और सहयोग करने की क्षमता इस बात का एक उल्लेखनीय उदाहरण है कि दुनिया कैसे तेजी ला रही है। ”

कलाक्षेत्र फाउंडेशन, थिरुवनमियुर, चेन्नई में एस. रामादुरई | फ़ोटो क्रेडिट: करुणाकरण मो

यह बताते हुए कि राजेश गोपीनाथन (टीसीएस के वर्तमान सीईओ), एनजी सुब्रमण्यम (मुख्य परिचालन अधिकारी) और उनकी टीमों ने पिछले दो वर्षों में कैसे काम किया, रामादुरई कहते हैं: “अधिकांश कार्यबल वर्किंग फ्रॉम होम (डब्ल्यूएफएच) के साथ, यह कम से कम समय में एक अभूतपूर्व संक्रमण था। घर पर लैपटॉप को सुरक्षा प्रदान करना, सामाजिक ताने-बाने को बनाए रखना… इन सभी के लिए बहुत अधिक सोच-विचार की आवश्यकता है। नतीजतन, संक्रमण निर्बाध रहा है। ग्राहक के दृष्टिकोण से भी, उन्होंने टीसीएस द्वारा प्रदान की जाने वाली सुरक्षा के मामले में कभी भी किसी प्रकार का व्यवधान नहीं देखा।”