पुदुमैपीठन की कहानियों का एक किफायती संकलन |

के प्रचार से एक संकेत लेते हुए तिरुक्कुरल अतीत में कम कीमत वाले संस्करणों के माध्यम से, सीर वासागर वट्टम ने एक किफायती मूल्य पर तमिल लेखक पुदुमैपीठन की लघु कथाओं का संकलन निकाला है।

“शुभचिंतकों से दान के रूप में वित्तीय सहायता के कारण प्रतियों की कीमत ₹ 100 प्रत्येक थी। हम एक हफ्ते में 5,000 प्रतियां बेचने में सक्षम थे। पुस्तक मेले के लिए अन्य 10,000 प्रतियां तैयार हैं। हमने कीमत बढ़ाकर ₹150 कर दी है क्योंकि किताबें बिना दान के छपी हैं,” वी. अरासु, एंथोलॉजी के संपादक और पूर्व प्रमुख, तमिल विभाग, मद्रास विश्वविद्यालय ने कहा।

हालांकि यह एक कम कीमत वाला संस्करण है, लेकिन प्रकाशकों ने छपाई और उत्पादन की गुणवत्ता से कोई समझौता नहीं किया है। पुस्तक उस वर्ष और उन पत्रिकाओं का नाम देती है जिनमें प्रत्येक कहानी पहली बार प्रकाशित हुई थी। यह पाठक को पुदुमैपीठन द्वारा बाद में किए गए विलोपन और परिवर्धन के बारे में भी बताता है। प्रकाशकों ने उनके नाम प्रकाशित करके योगदानकर्ताओं को स्वीकार किया है।

“जो लोग राजनीति में सक्रिय हैं वे बहुत कम ही कला और साहित्य की भूमिका पर ध्यान देते हैं। हमने पुदुमैपीठन के विचारों को प्रचारित करने का फैसला किया है क्योंकि हम दृढ़ता से मानते हैं कि कला और साहित्य के कार्य राजनीतिक विचारों से कम नहीं हैं, “सीर वासागर वट्टम के संस्थापकों में से एक कवि थंपी ने कहा।

उन्होंने कहा कि यह प्रकाशन अन्य महान साहित्यकारों की कृतियों को सामने लाने के प्रयासों की प्रस्तावना है।

श्री अरासु ने समझाया कि पुदुमैपीठन, जैसे तिरुवल्लुवर, एलंगो, कंबन, भारती और भारतीदासन का तमिल साहित्य और समाज में एक स्थायी स्थान है। “हम उनके उपन्यासों में भाषा की राजनीति देख सकते हैं। उन्होंने महिलाओं को मनाया। उन्होंने महिलाओं के मन की दुनिया में गहराई से प्रवेश किया और उन्हें कल्पना में कैद किया। 1930 के दशक में जब भारतीय अर्थव्यवस्था में भारी मंदी देखी गई, तो इसका असर तमिलनाडु की सामाजिक-अर्थव्यवस्था पर भी पड़ा। पुदुमैपीठन ने अपने कार्यों में संकट पर व्यंग्य किया था, ”उन्होंने समझाया।

श्री अरासु ने कहा कि प्रकाशन उन छात्रों के लिए एक वरदान था जो पुदुमैपीठन के कार्यों का पूरा संग्रह नहीं खरीद सकते थे। स्कूल-कॉलेजों ने भी कॉपियों के ऑर्डर दे दिए हैं।