कोविड -19: डेल्टा वेरिएंट सबसे तेजी से बढ़ती मौतों के साथ दक्षिण पूर्व एशिया को घेर लेता है |

जकार्ता: दक्षिण पूर्व एशिया दुनिया के सबसे खराब कोविड -19 प्रकोपों ​​​​में से एक के लिए एक युद्ध के मैदान के रूप में उभर रहा है, जो तेजी से फैल रहा है। डेल्टा संस्करण और टीकों का धीमा रोलआउट।
ब्लूमबर्ग के अनुसार, अमेरिका की आबादी से लगभग दोगुनी आबादी के साथ, इस क्षेत्र के प्रकोप की गति ने अब लैटिन अमेरिका और भारत जैसे पहले के कठिन स्थानों को ग्रहण कर लिया है, पिछले सप्ताह में 41% की वृद्धि के साथ आधे मिलियन से अधिक मामले सामने आए हैं। का विश्लेषण जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय डेटा। बुधवार से सात दिनों में मौतों में 39% की वृद्धि हुई, जो दुनिया में सबसे तेज गति है, और संभावित रूप से और भी बढ़ सकती है क्योंकि आमतौर पर मामलों में वृद्धि के बाद मृत्यु दर में वृद्धि होती है।
बढ़ता संकट
इस बीच, दक्षिण पूर्व एशिया की कुल टीकाकरण दर 9% पिछड़ गई, पश्चिमी यूरोप और उत्तरी अमेरिका जैसे विकसित क्षेत्रों में – जहां आधी से अधिक आबादी ने शॉट्स प्राप्त किए हैं – और केवल अफ्रीका और मध्य एशिया से आगे निकल गए हैं।

जैसा कि विकसित दुनिया के बड़े हिस्से व्यापार के लिए फिर से खुलते हैं, दक्षिण पूर्व एशिया के अधिकांश हिस्सों में बिगड़ती स्थिति का मतलब है कि वे विकास-गतिरोध आंदोलन को फिर से लागू कर रहे हैं। सिंगापुर अपवाद है, जहां सीलबंद सीमाएं और उच्च टीकाकरण दर इस क्षेत्र की एकमात्र विकसित अर्थव्यवस्था में वायरस को समाहित कर रहे हैं।
हाल के हफ्तों में पूरे क्षेत्र में इक्विटी और मुद्राएं बिक गई हैं, जबकि सरकारें अपने वित्तीय घाटे को दूर करने के लिए मजबूर हैं और केंद्रीय बैंकों के पास गोला-बारूद की कमी है। यह के रूप में आता है यूएस फेडरल रिजर्व कमजोर मुद्राओं को जोखिम में डाले बिना नीति को और आसान बनाने के लिए एशिया में नीति निर्माताओं के लिए संपत्ति की खरीद को कम करने के बारे में प्रारंभिक चर्चा करता है।
नेता और पिछड़े
ऑक्सफोर्ड इकोनॉमिक्स लिमिटेड के सिंगापुर स्थित वरिष्ठ एशिया अर्थशास्त्री सियान फेनर ने कहा, “सिंगापुर के अपवाद के साथ, टीकाकरण की धीमी गति को देखते हुए, हम उम्मीद करते हैं कि वसूली ऊबड़-खाबड़ होगी, और आगे की अवधि में बढ़े हुए प्रतिबंधों का जोखिम बना रहेगा।” अनिश्चितता के बढ़ने से आर्थिक संकट और बढ़ने की भी संभावना है।”
इंडोनेशिया, दक्षिण पूर्व एशिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था, इस सप्ताह नए दैनिक मामलों में भारत से आगे निकल गई, एक नए एशियाई वायरस उपरिकेंद्र के रूप में अपनी स्थिति को मजबूत किया, जबकि इसके कई पड़ोसी भी रिकॉर्ड केस संख्या देख रहे हैं।
इंडोनेशिया, थाईलैंड और फिलीपींस ने पहले ही इस साल के लिए अपने सकल घरेलू उत्पाद के पूर्वानुमान में कटौती कर दी है, और मलेशिया का कहना है कि यह जल्द ही इसका पालन करेगा। वियतनाम, दुनिया की उन कुछ अर्थव्यवस्थाओं में से एक है, जो पिछले साल मजबूती से बढ़ती रही, 2021 की पहली छमाही के पूर्वानुमानों को कम करके आंका और अब उन क्षेत्रों में प्रकोप से जूझ रहा है जहां प्रमुख औद्योगिक पार्क हैं।

महामारी से पहले, दक्षिण पूर्व एशिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाएं संयुक्त रूप से जर्मनी के बाद दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाएं होतीं। विश्व बैंक डेटा।
दक्षिण पूर्व एशिया निर्यात, विशेष रूप से इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए मजबूत वैश्विक मांग से उत्साहित है, क्योंकि महामारी ने खपत और पर्यटन जैसे पारंपरिक ड्राइवरों को छीन लिया है। हालाँकि, बाहरी माँग बदल सकती है, जो इस क्षेत्र के लिए और दर्द को बढ़ा सकती है।
सिंगापुर स्थित एशिया के प्रमुख तुउली मैककली ने कहा, “अब जब पश्चिम में उन्नत अर्थव्यवस्थाएं फिर से खुल रही हैं, तो उनकी मांग की गतिशीलता माल से सेवाओं में स्थानांतरित हो जाएगी, जिसका अर्थ है कि आने वाले महीनों में एशियाई निर्यात वृद्धि में नरमी आएगी।” प्रशांत अर्थशास्त्र स्कॉटियाबैंक. “आर्थिक सुधार को ट्रैक पर रखने के लिए, घरेलू मांग को बढ़ाने की आवश्यकता होगी, फिर भी संबंधित वायरस की स्थिति ऐसी संभावनाओं को कम कर रही है।”
वियतनाम में शेयरों के नेतृत्व में, MSCI आसियान सूचकांक में इस महीने 1.7% की गिरावट आई है, जो जून में अपनी 3.4% स्लाइड को बढ़ा रही है। इस साल एशिया की सबसे खराब प्रदर्शन करने वाली मुद्रा, थाईलैंड की baht, जून के मध्य से लगभग 5% खो गई है, जब देश में डेल्टा संस्करण उभरा, जबकि फिलीपीन पेसो में 4.2% की गिरावट आई है।
गुरुवार को एक नोट में, गोल्डमैन सैक्स ग्रुप इंक। अर्थशास्त्रियों ने कहा कि वे इंडोनेशिया, फिलीपींस, मलेशिया और थाईलैंड के लिए सबसे बड़ी कटौती के साथ, दक्षिण पूर्व एशिया में 1.8 प्रतिशत के औसत से दूसरी छमाही के विकास के पूर्वानुमान को कम कर रहे थे।
अर्थशास्त्रियों ने कहा कि नए प्रकोप और कड़े प्रतिबंध “दूसरी छमाही में जीडीपी वृद्धि पर काफी अधिक वजन होने की संभावना है, जैसा कि हमने पहले अनुमान लगाया था।”
बड़ा बूंद
ऐसा इसलिए होता है क्योंकि पूरे क्षेत्र में नीतिगत ब्याज दरें अब तक के सबसे निचले स्तर पर हैं और सरकारें खुद को अधिक खर्च करने के लिए सीमित स्थान के साथ पाती हैं।
मलेशिया, जो पहले ही इस साल चार प्रोत्साहन पैकेज पारित कर चुका है, का कहना है कि वह कर्ज की सीमा बढ़ाने पर विचार कर रहा है क्योंकि यह राजकोषीय स्थान से बाहर है। इंडोनेशिया ने हाल ही में संकेत दिया था कि पिछले साल वैधानिक सीमा बढ़ाने के बाद, जितनी जल्दी योजना बनाई गई थी, वह बजट घाटे को नियंत्रित नहीं कर पाएगा। फिलीपीन सरकार, जिसने पिछले हफ्ते केंद्रीय बैंक से 540 अरब पेसो (10.8 अरब डॉलर) का कर्ज चुकाया था, तुरंत पलट गई और एक और मांग की।
एक सिंगापुर के एंड्रयू वुड ने कहा, प्रोत्साहन खर्च बढ़ाने की आवश्यकता, जबकि साथ ही राजस्व में कमी का मतलब है “2020 में उच्च कमी के बाद इन सरकारों के लिए राजकोषीय समेकन के लिए एक और कठिन शुरुआत, और कई मामलों में इस साल कमजोर वित्तीय प्रदर्शन।” एसएंडपी ग्लोबल रेटिंग्स के लिए आधारित विश्लेषक।
फिच रेटिंग्स ने फिलीपींस के क्रेडिट रेटिंग आउटलुक को नकारात्मक करने के अपने हालिया कदम में उल्लेख किया कि महामारी संभावित “स्कारिंग प्रभाव” पैदा करती है जो मध्यम अवधि के विकास को रोक सकती है। एसएंडपी ने गुरुवार को इंडोनेशिया को इसी तरह की चेतावनी जारी करते हुए कहा कि कोविड -19 उछाल और विस्तारित लॉकडाउन का अर्थव्यवस्था पर भौतिक प्रभाव पड़ता है और क्रेडिट रेटिंग बफ़र्स को दूर कर देगा।
‘गलत व्यापार बंद’
सिंगापुर में ING Groep NV में एशिया-प्रशांत अनुसंधान के प्रमुख रॉब कार्नेल ने कहा कि गरीब दक्षिण पूर्व एशियाई देश जिन्होंने लोगों की आजीविका पर प्रभाव को कम करने के लिए महामारी में लॉकडाउन को जल्दी सीमित करने की कोशिश की, वे उस विकल्प की कीमत चुका रहे हैं – मुख्य रूप से उनके प्रयासों के कारण सकारात्मक मामलों का परीक्षण, पता लगाने और उन्हें अलग करने के लिए अप्रभावी थे। नतीजतन, फिलीपींस और इंडोनेशिया जैसे देशों ने आंशिक रूप से, रोलिंग लॉकडाउन का विकल्प चुना है, उन्हें किसी न किसी रूप में उन्हें जारी रखने के लिए मजबूर किया गया है।
“अमीर देशों के लिए लॉक करना और लोगों को घर पर रहने के लिए भुगतान करना या अपने तरीके से काम करने के लिए भुगतान करना आसान था, और गरीब लोगों ने जीडीपी तक हिट को सीमित करने के लिए खुलेपन के साथ प्रतिबंधों का व्यापार करने की कोशिश की,” उन्होंने कहा। .
“बेशक, यह एक झूठा व्यापार-बंद था – सबसे अच्छा केवल एक अल्पकालिक व्यापार-बंद,” उन्होंने कहा। “हम शायद अब ऐसी नीतियों के प्रभाव को देखना शुरू कर रहे हैं।”