Editor
वास्तुकार-युगल शरत सुंदर राजीव और श्रुति सथीसन ने त्रावणकोर इतिहास में अपनी रुचि के साथ शिल्प और कला से शादी की है, जो कि संग्रहणीय की एक श्रृंखला के साथ आने के लिए है जो तिरुवनंतपुरम के लिए अद्वितीय है।
शरत, एक संरक्षण वास्तुकार, और शहरी डिज़ाइनर, श्रुति ने हमेशा कलाकृतियों और कला प्रिंट बनाने के लिए अपनी कलात्मक गतिविधियों को विकसित करने के लिए एक सपना देखा था। नवंबर-दिसंबर 2019 से, वे थीम का चयन, प्रयोग और डिजाइनिंग कर रहे थे। जबकि श्रुति का कहना है कि वह एक शिल्पकार से अधिक है, शरत की बाइट स्केचिंग और पेंटिंग है।
आर्किटेक्ट शरत सुंदर राजीव और श्रुति साठेसन द्वारा बनाई गई कागज की गुड़िया और पुस्तक के निशान चित्र का श्रेय देना:
शरत सुंदर राजीव
एक लेखक, ब्लॉगर और इतिहास के शौकीन, जिन्होंने पूर्ववर्ती त्रावणकोर में जीवन के विभिन्न पहलुओं पर लिखते हैं, ने ‘केरल की आत्मा’ नाम से केरल से जुड़ी छवियों पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया। उन्होंने इसे दिसंबर 2020 में अपने इंस्टाग्राम हैंडल @ Owls.awl पर लॉन्च किया।
अपने पहले बहुत सारे संग्रहणता के लिए (A3 और A4 आकार में), उन्होंने राजधानी शहर से छवियों पर ध्यान केंद्रित किया। तो, संभवत: पहली बार, कोई तंजावुर के श्री पद्मनाभ स्वामी मंदिर, वेलाकाली योद्धाओं, आंचल ओटाकरान (डाक कर्मचारी जो डाक और मिसाइल वितरित करता था), हनुमान पंडाराम और भरतनाट्यम नर्तकियों के स्मारकों को खरीद सकता है।
कंजर्वेशन आर्किटेक्ट शरत सुंदर राजीव अपनी पत्नी श्रुति साठेसन के साथ कलेक्टिबल्स पर काम करते हैं। चित्र का श्रेय देना:
विशेष व्यवस्था
श्रुति आकृतियों की कटिंग करती है और शरत पोस्टर पेंटिंग के साथ पेंटिंग करता है। फिर प्रिंट को मूल के लिया जाता है। शरत और श्रुति स्मृति चिन्ह को गुड़िया कहते हैं, क्योंकि आंकड़े स्थानांतरित किए जा सकते हैं। उदाहरण के लिए, ओटाकारन को अपने पैरों को स्थानांतरित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जबकि पांडव राजकुमार हाथ को गदा ले जा सकते हैं।
“प्रत्येक स्पष्ट गुड़िया एक बुकमार्क के साथ आती है, जो एक छवि है जो गुड़िया से जुड़ी है। इसलिए पांडव राजकुमार और वेलकली योद्धा एक सेट है, जबकि आंचल ओटाकरान और ग्रीन पोस्ट बॉक्स एक और है, ”श्रीथी कहते हैं।
जो समय था
प्रत्येक छवि के पीछे एक कहानी है। प्रत्येक अप्रैल में 10 दिवसीय पिंगुनी उत्सव के दौरान, शहर में श्री पद्मनाभ स्वामी मंदिर के पूर्वी प्रवेश द्वार पर पांचों पांडवों के विशाल, बड़े-से-विशाल पुतले लगाए जाते हैं। भ्रूण के सातवें दिन, वेलाकाली, मार्शल चाल और नृत्य का एक रंगीन मिश्रण, पांडवों और कौरवों के बीच लड़ाई का प्रतिनिधित्व करते हैं, एक ही स्थान पर आयोजित किए जाते हैं। शरत और श्रीति के पांडव राजकुमारों में से एक के कटे-फटे आंकड़े और वेलाकाली योद्धा के आकार के बुकमार्क, त्योहार के रंगीन त्यौहार को घर लाते हैं।
“आंचल ओटाकारन ने हरी के आगमन से पहले, 19 वीं शताब्दी के अंतिम भाग के दौरान संदेश और क़ीमती सामान दिए आँचल पेटी (पोस्ट बॉक्स) त्रावणकोर में। हालाँकि, हम उन दिनों के एक विशिष्ट डाक कर्मचारी की कोई भी तस्वीर नहीं पा सके थे। तभी मुझे बताया गया कि कन्याकुमारी जिले के सुचिन्द्रम मंदिर में एक मर्तबा था, जिसमें ओटाकरण की तस्वीर थी। यह अय्याशम थिरुनल (1832-1880) के शासनकाल के दौरान शाही चिकित्सक वैकुथु पाचु मुथुथु द्वारा चित्रित किया गया था, “शरत कहते हैं।
उन्होंने तत्कालीन त्रावणकोर साम्राज्य का एक बार सुचिन्द्रम की यात्रा की, और ओट्टाकैरन की पोशाक के नमूने बनाए। “उन्हें लाल टोपी के साथ एक टोपी और एक सफेद वस्त्र पहनने और घंटियाँ और एक बैग के साथ एक भाला ले जाने के रूप में चित्रित किया गया है। भाला बदमाशों के खिलाफ खुद का बचाव करने के लिए था, जबकि घंटी ने घोषणा की कि शाही दूत इस कदम पर था, ”शरत बताते हैं।
वास्तुशिल्पी श्रुति सथेसन ने अपने पति शरत सुंदर राजीव के साथ बनाई गई कागज़ की गुड़िया पर काम किया। चित्र का श्रेय देना:
शरत सुंदर राजीव
कभी शहर में दैनिक जीवन की एक विचित्र विशेषता ‘हनुमान पंडाराम’ भी शरत और श्रीहरि द्वारा जीवंत की गई है। “शहर के कई पुराने समय के लोग हनुमान पंडाराम की बात करते हैं। वह भिक्षा लेने के लिए अक्सर घरों में जाता था। जाहिरा तौर पर, उन्होंने हरे रंग का एक मुखौटा पहन रखा था जो हनुमान के दर्शन की तस्वीर जैसा था और एक बोरी था। बड़ों ने बच्चों को यह कहकर डराया था कि वह अवज्ञाकारी बच्चों को दूर कर देगा, ” शरत हंसता है।
आखिरी हनुमान पंडारम शहर में 1970 के दशक के शुरुआत में देखा गया था। शरत अपने चाचा द्वारा हनुमान पंडाराम की छवि बनाने के लिए क्लिक की गई तस्वीर पर निर्भर था। “मुझे पंडाराम के बारे में अलग-अलग कहानियां सुनाई गई हैं। कुछ लोग कहते हैं कि उनके पास एक धातु की प्लेट थी जो उनके सीने पर लटकी हुई थी और वह उनके आगमन की घोषणा करने के लिए छड़ी से पीटते थे। कुछ बुजुर्ग याद करते हैं कि उनके मुखौटे के निचले हिस्से को स्थानांतरित किया जा सकता है … ”शरत कहते हैं।
नर्तकी संग्रह का हिस्सा बन गई क्योंकि तंजावुर से स्वाति के दरबार में शास्त्रीय नर्तकियों को आमंत्रित किया गया था, और कहानी यह है कि उसने आखिरकार उनमें से एक से शादी कर ली।
अधिक की पेशकश करने के लिए
शरत ने पिछली सदी में त्रावणकोर में जीवन को चित्रित करने वाले और एक रवि वर्मा पेंटिंग के पुनरुत्पादन में काले और सफेद, स्केच में कला प्रिंट भी जोड़े हैं। आर्ट प्रिंट A3 और A4 आकार में आते हैं। श्रुति ने हस्तनिर्मित पत्रिकाओं को जोड़ने की योजना बनाई (हस्तनिर्मित कागज के साथ और शाकाहारी चमड़े के साथ बाध्य)।
“वास्तव में, इस तरह इस तरह के संग्रह का विचार आकार लेता है। मैंने अपने पिता से बुक बाइंडिंग उठाई थी। वह मेरे लिए लघु पुस्तकें बनाते थे। अपनी शादी के बाद, मैंने शरत की चमड़े की जंजीरों को देखा, रेखाचित्रों और उनके लेखों से अलंकृत किया। मैंने केरल में एक निर्माता से शाकाहारी चमड़े के साथ उन प्रकार की पत्रिकाओं को बनाने का फैसला किया, “श्रीथी कहते हैं।
लॉकडाउन के दौरान, सही प्रकार के कागज और शाकाहारी चमड़े को प्राप्त करना मुश्किल हो गया, इसलिए उन्होंने इसे बैकबर्नर पर रख दिया था। शरत का कहना है कि आखिरकार, वे केरल के आसपास के स्थानों के लिए प्रासंगिक के साथ अपनी सीमा को बढ़ाने की योजना बनाते हैं।
कीमतें ₹ 250 से ₹ 750 तक होती हैं। अधिक जानकारी के लिए इंस्टाग्राम हैंडल @ owls.awl पर युगल से संपर्क करें।
