Chief Editor
वे कहते हैं कि मौन सुनहरा है। यह एक मूर्खतापूर्ण वाक्यांश है, वास्तव में, लेकिन यह CODA में तीन आश्चर्यजनक मिनटों के लिए एक तत्काल मार्मिकता लेता है, सियान हेडर्स एक सुनने वाली बेटी के साथ एक बहरे परिवार के बारे में ताज़ा, प्यार और पूरी तरह से अनूठा फिल्म है।
इस असाधारण दृश्य में, रूबी, १७ (प्रभावशाली नवागंतुक एमिलिया जोन्स) और माँ जैकी (एक शानदार मार्ली मैटलिन) रूबी के बेडरूम में दिल से दिल लगा रहे हैं, जिसे हम सभी माताओं और बेटियों ने अनुभव किया है, सिवाय नहीं, क्योंकि एक है बहरा और दूसरा नहीं है। रूबी अपनी माँ से पूछती है कि क्या वह कभी चाहती है कि वह, उसकी इकलौती सुनने वाली संतान, बहरी हो। जवाब आपको मुस्कुराएगा और आपका दिल तोड़ देगा, इस फिल्म की तरह। और फिर आप महसूस करेंगे कि पूरे तीन मिनट के लिए, आपने बमुश्किल एक ध्वनि बिना बोले संवाद सुना है, बस संगीत का बहुत ही हल्का संकेत है, और हस्ताक्षर के साथ चलने वाली हलचल है।
यदि CODA में कोई दोष है, तो शीर्षक बधिर वयस्क के बच्चे शब्द से उपजा है – यह हो सकता है कि यह अपनी आस्तीन पर अपने दिल को इस हद तक पहनता है कि यह कभी-कभी उस महीन रेखा को सूत्र में बदल देता है, खासकर जब यह प्लॉट-मूविंग का आविष्कार करता है संघर्ष जो अनावश्यक लगते हैं। लेकिन किसी भी तरह यह कभी भी सीमा को पार नहीं करता है, और यदि आप कुछ पूर्वानुमानित क्षणों को अच्छी तरह से देखते हैं, तो क्या? वे लड़के काम करते हैं, क्या वे कभी करते हैं। यदि यह सूत्र है, तो मैं ठीक हूं, और क्या आप क्लेनेक्स पास कर सकते हैं? मेरी आंख में कुछ है।
2014 की फ्रांसीसी फिल्म ला फैमिले बेलियर से अपनी पटकथा को रूपांतरित करने वाली हेडर, पूरे समय में महत्वपूर्ण रूप से प्रभावी निर्णय लेती है, लेकिन कास्टिंग से ज्यादा महत्वपूर्ण कोई नहीं है, जिसमें तीन असाधारण बधिर कलाकार बधिर परिवार के सदस्यों की भूमिका निभाते हैं। मैटलिंस की अच्छी तरह से प्रलेखित प्रतिभा (वह ऑस्कर जीतने वाली एकमात्र बधिर अभिनेता हैं) का मिलान यहां एक भयानक ट्रॉय कोत्सुर द्वारा उनके रैंडी, खुशमिजाज पति फ्रैंक के रूप में और एक संवेदनशील डैनियल ड्यूरेंट द्वारा स्वभाव से बड़े भाई लियो के रूप में किया गया है।
फिल्म एक वाणिज्यिक मछली पकड़ने वाली नाव पर शुरू होती है, जो कि ग्लूसेस्टर, मैसाचुसेट्स का रॉसी परिवार कैसे जीविकोपार्जन करता है। रूबी, एक हाई-स्कूल सीनियर, सुबह 3 बजे उस नाव पर शुरू होती है, जो सुनने की दुनिया के साथ डेकहैंड और दुभाषिया दोनों के रूप में सेवा करती है। फिर वह स्कूल जाती है, जहाँ वह तुरंत सो जाती है।
स्वाभाविक रूप से, रूबी के माता-पिता उस पर भरोसा करते हैं। यह अपने आप में तनाव पैदा करता है। उसे हर बिजनेस मीटिंग, हर डॉक्टर अपॉइंटमेंट के लिए जरूरत होती है। कई प्यारे हास्य दृश्यों में से एक में, एक डॉक्टर रूबी के माता-पिता से कहता है कि, जिन कारणों से हम यहां नहीं पहुंचेंगे, वे दो सप्ताह तक सेक्स नहीं कर सकते। रूबी शरारत से इसका अनुवाद करती है: आप फिर कभी सेक्स नहीं कर सकते। (फिर वह अपने हैरान माता-पिता को स्वीकार करती है कि यह सिर्फ दो सप्ताह है। वे उस पर भी हैरान हैं।)
एक और मजेदार पल में लियो डिनर टेबल पर टिंडर पर स्वाइप करते हुए पाता है। जब कोई शिकायत करता है कि यह सबसे उपयुक्त रात्रिभोज गतिविधि नहीं हो सकती है, तो एक उत्तर आता है: टिंडर एक ऐसी चीज है जिसे हम एक परिवार के रूप में कर सकते हैं।
मजाक, हालांकि, गहरा चलता है। एक सुनने वाला व्यक्ति होने के नाते रूबी को कई तरह से दूसरों से अलग करता है। उदाहरण के लिए: वह स्कूल गाना बजानेवालों में गाना चाहती है। दी, ऐसा इसलिए है क्योंकि वह जिस लड़के को पसंद करती है वह शामिल हो रहा है। लेकिन जब रूबी अपनी मां से कहती है कि वह शामिल हो गई है, तो जैकी की प्रतिक्रिया इस बारे में है कि वे इसे कैसे साझा नहीं कर सकते: अगर मैं अंधा होता, तो क्या आप पेंट करना चाहते?
यह पता चला कि रूबी, हालांकि वह शर्मिंदगी में गाना बजानेवालों से बोलती है, पहली बार उसने गाने के लिए कहा, वास्तव में एक आवाज है। इसे खोजने के लिए एक दृढ़ शिक्षक की आवश्यकता होती है, और उसके पास बर्नार्डो (एक अत्यधिक मनोरंजक यूजेनियो डर्बेज़) में एक है या, जैसा कि वह इसका उच्चारण करता है, बेर्र्र्नारर्डो जो जल्दी से रूबी को अपने पंख के नीचे ले जाने का फैसला करता है, उसे बर्कली कॉलेज के ऑडिशन के लिए तैयार करता है। संगीत, उनकी मातृ संस्था।
लेकिन रूबी के निजी सबक उसे महत्वपूर्ण समय पर परिवार से दूर ले जाते हैं, जो उसके द्वारा वहन किए जाने वाले बाहरी बोझ को रेखांकित करता है। नाव से उसकी अनुपस्थिति एक दिन एक आपदा की ओर ले जाती है जिससे परिवार की आजीविका को खतरा होता है। जब रूबी कॉलेज के अपने सपने को रोकने के लिए सहमत होती है, तो उसके माता-पिता आभारी होते हैं लेकिन उसका भाई कड़वाहट में फूट पड़ता है, उसे संत रूबी कहता है।
जोन्स, एक ब्रिटिश अभिनेत्री, के पास सीखने की तीव्र अवस्था थी: उसे अमेरिकी सांकेतिक भाषा में महारत हासिल करने की जरूरत थी, अमेरिकी बोली में बोलना, और हां, मछली पकड़ने वाली नाव पर काम करना। हालाँकि, वह स्पष्ट रूप से पहले से ही गा सकती थी। जोनी मिशेल्स दोनों पक्षों का एक क्लाइमेक्टिक प्रदर्शन अब हम वह नहीं देंगे जो इसे विशेष प्रतिद्वंद्वियों को उस बेडरूम दृश्य का भावनात्मक पंच बनाता है।
यदि आपने संगीत का अध्ययन किया है, तो आपको पता होगा कि कोडा का एक और अर्थ है, यह एक निश्चित प्रकार के संगीत का अंत है। यह महसूस करना आसान है कि रूबी के जीवन का वह हिस्सा, उसका बचपन, उसके कोडा में आ रहा है, खासकर एक देर के दृश्य में जहां वह अपने परिवार को गले लगाती है और एक कार में बैठ जाती है।
लेकिन जब वह एक और गले लगाने के लिए वापस दौड़ती है, सीधे कैमरे के लिए, हमें भी ऐसा लगता है कि वह वापस यूएस की ओर दौड़ रही है। और जब हमें एहसास होता है: हम इस परिवार का हिस्सा बन गए हैं, और हम शायद उन्हें नहीं भूलेंगे।
और अब उस क्लेनेक्स को फिर से पास करें, कृपया।
CODA, एक Apple रिलीज़, को मोशन पिक्चर एसोसिएशन ऑफ़ अमेरिका द्वारा मजबूत यौन सामग्री और भाषा, और नशीली दवाओं के उपयोग के लिए PG-13 का दर्जा दिया गया है। चलने का समय: 112 मिनट। चार में से साढ़े तीन स्टार।
___
पीजी-13 की एमपीएए परिभाषा : अभिभावकों को पुरजोर चेतावनी। कुछ सामग्री 13 के तहत बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकती है।
___
ट्विटर पर जोसेलीन नोवेक को www.twitter.com/JocelynNoveckAP पर फॉलो करें
सभी पढ़ें ताजा खबर, ताज़ा खबर तथा कोरोनावाइरस खबरें यहां
